- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 17/01/04 10:45:41
Name   O Happy Dagger
Subject   House Carpenter
Pentangle이 불러주는 House Carpenter라는 이 곡은 굉장히 널리 알려진 스코틀랜드 포크곡중에 하나로, House Carpenter이외에도 The Daemon Lover 혹은 James Harris라는 이름으로도 알려져있습니다. 같은 가사내용에 대해서 House Carpenter라는 제목과 The Daemon Lover는 잘 매칭이 안되는 제목이기도 하네요. 일단 제가 제일 좋아하는 버젼은 영국 포크그룹이었던 Pentangle이 불러준 버젼이예요. Pentangle버젼의 흥미로운점은 시타를 사용한건데, 다른 가수나 그룹들과는 꽤 다른 느낌을 줍니다.



아래 가사가 있기는 한데, 내용은 한때 왕자와 결혼할수도 있었다고 생각하는 여인이 이제는 목수와 결혼해서 살고 있습니다. 근데 그런 그녀앞에 옛남자(이건 버젼마다 조금 틀려요)가 나타나서 자신과 함께 떠나가자고 유혹을 합니다. 그녀를 행복하게 해 주겠다면서. 그래서 그녀는 아이와 남편을 버리고 그 남자를 따라 배를타고 도망을 가게 됩니다. 그런데 얼마 지나지 않아서 그녀는 아이가 너무 보고싶고 남자에게 다른것 다 필요없고 아이만 다시 한 번 더 보게 해 달라고 합니다. 하지만 그들앞에 기다리는건….

대중음악이 그렇기도 하지만 포크 음악이 다루고 있는 영역중에 하나는 그 음악이 만들어졌당시의 도덕적 가치를 보여주는데, 이 곡에서는 결혼한 여성이 다른 마음을 먹고 가정을 버려서는 안된다는 이야기를 하고 있는거네요.

그 외 몇 명의 곡을 더 가져와봤습니다.








Well I once could have married the king's third son
And a fine young man was he
But now I'm married to a house carpenter
And a noisy old man is he.

"(but) Will you forsake your house carpenter
And a go along with a me
I will take you to where the grass grows green
On the banks of the river deep."

"But will you have to maintain me a bound
To keep me in slavery?"
"Well I have seven ships
They will soon be at land
And they at your command shall be."

She took her two babes by the hand
And gave them kisses three
Said, "Stay at home you darling little babes,
Keep your father sweet company."

Now she dressed herself in her very best
Like a high born lady was she
She shivered and she shimmered and she proudly stepped
As they walked by the banks of the sea

Well she hadn't been gone but a short, short time
Until she wept for sor'
"I would give all the gold in this round world
Just to see my babes once more."

Well if you had all the gold and the silver too
That ever did cross the sea
You never would be at land anymore
And your babes you will never more see

Well they hadn't been sailing but a short, short time
About two weeks three or four
When the ship sprang a leak and they were doomed
And they were far away from the shore

"I see bright hills of heaven my dear
Where angels come and go
I see bright hills that tell my dear
Where you and I must go."

"Well I wish I was back to my house carpenter
I'm sure he would treat me well
But here I am in the raging sea
And my soul is bound for hell."





    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    공지 티타임 게시판 이용 규정 [2] Toby 15/06/19 6385 4
    4647 음악하루 한곡 003. 서진영 - 닮은 사랑 하늘깃23 17/01/17 23 0
    4646 일상/생각가마솥계란찜 [2] + tannenbaum86 17/01/17 86 4
    4645 기타[불판] 오늘 저녁 스타크래프트 빅매치!! 이영호vs이제동 [156] + 김치찌개1715 17/01/17 1715 1
    4644 기타낭만닥터 김사부 [3] + 김치찌개105 17/01/17 105 0
    4643 일상/생각나는 글을 쓰기로 했다 [10] + 고양이카페191 17/01/17 191 3
    4642 방송/연예비-김태희 결혼 [10] + 익금산입325 17/01/17 325 0
    4641 기타as tears go by [1] + O Happy Dagger89 17/01/17 89 2
    4640 정치SBS인터뷰이야기, 문재인 불호 주의 [46] + 은머리1004 17/01/17 1004 0
    4639 음악하루 한곡 002. 茶太&霜月はるか - 一瞬のクオリア [6] 하늘깃163 17/01/16 163 1
    4638 역사여요전쟁 - 6. 싸우기 전에 이긴다 [4] 눈시170 17/01/16 170 8
    4637 경제달걀 수입에 대해서 소비자의 입장에서... [13] Liebe445 17/01/16 445 0
    4636 사회일본의 긴 근무시간의 종말 - Japan's Rethinking Its Culture of Long Work Hours [6] Rosinante350 17/01/16 350 3
    4635 기타On Reading Dictee [1] O Happy Dagger108 17/01/16 108 2
    4634 음악김광진님의 노래들 [7] + 베누진A133 17/01/16 133 1
    4633 기타kilkelly [4] O Happy Dagger167 17/01/16 167 0
    4632 게임와우를 접었습니다. [16] 쉬군363 17/01/16 363 1
    4631 문화/예술중력 따위 거부하는 아트 [17] 은머리508 17/01/16 508 0
    4630 사회국제 이주의 작동 원리 [11] 호라타래344 17/01/15 344 8
    4629 여행어떻게 항공기를 분류하는가? [6] ce525380 17/01/15 380 4
    4628 음악하루 한곡 001. 조용필 - 바람의 노래 [4] 하늘깃99 17/01/15 99 0
    4627 일상/생각바람 부는 위병소 (완) [10] 우웩301 17/01/15 301 9
    4626 방송/연예나영석이 김종민을 1박2일에 받아준 이유 [6] Leeka345 17/01/15 345 0
    4625 정치한국정치의 혁명! 선호투표제가 결선투표제보다 낫다 [12] 나호토WTFM565 17/01/15 565 3
    4624 스포츠170114 오늘의 NBA(더마 드로잔 28득점) 김치찌개50 17/01/15 50 0
    목록 이전 다음
    댓글

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글

    포럼형 정렬 On