- 질문 게시판입니다.
Date 17/01/05 14:45:29
Name   매일이수수께끼상자
Subject   글쓰기는 어떻게 교육해야 할까요?
안녕하세요.
듣보잡 매체의 국제부에서 근무하고 있습니다.
요즘 기자=기레기라는 인식도 많고... 대형 일간지가 아니면 지원하는 사람이 없어서...
3~4년 경력자는 아예 뽑을 수가 없고 신입도 반년씩 잡코리아에 모집공고를 올려야 겨우 한 명 뽑힐까 말까한 분위기 속에서

아주 귀한 신입 한 명이 들어왔고.. 제가 교육을 담당하게 되었습니다.
약 한 달 교육을 진행한 결과... 이 친구가 구사하는 한국어가 묘합니다.
한국인이고 한국에서 고등학교까지 다녔지만 그 후로는 외국에서 오래 살기도 했고...
결정적으로는 부모님 중 한 분이 외국인이라 그런지

아주 미묘한 뉘앙스 조절이라든가... 은/는/가/를/에게/의/그리고/또한/실제... 이런 걸 엉뚱하게 붙입니다.
그 실수란 것들이 너무 미묘해서.. 제가 문법적으로나 논리적으로 설명을 풀어줄 수가 없는 경우가 대부분이라
나라면 이렇게 썼을 거야.. 라고 리라이팅을 해서 주곤 합니다.
그런데 그 차이를 잘 이해하지 못합니다.
제가 고쳐써준 게 어순부터 단어까지 완전히 달라도, "제가 쓴 거랑 같은 말 아닌가요?"라고 묻습니다. 정말 순진하게;;;

교포처럼 말하는 것도 아니고... 심지어 어려운 국어 단어들도 곧잘쓰곤 하는데...
너무 기초적이어서 '느낌적 느낌'만으로 '뭔가 이상하고 어색해..'라고 느껴질 법한 지점에서 고개를 갸웃거립니다.

성격이 나쁜 것도 아니고.. 기자로서 알고자 하는 집요함도 갖추고 있어서... 아예 가능성이 없는 건 아닌데...
뭐랄까... 가끔 국어가 이렇게 어려운 건가 하는 생각도 들게 했다가...
어차피 인공지능이 기자도 대체할 거라고 하는데, 한 살이라도 어렸을 때 다른 일 찾아보라고 해야 하나 고민도 됐다가...
혼자 멘붕에 빠집니다.

한글 잘 쓰도록, 어떻게 교육시켜야 할까요?
여기도 회사인지라 하루종일 필사만 시킬 수도 없고... 책 읽어오라고 숙제를 주고 매일 확인을 하고는 있지만 이건 머 몇년을 읽어야 글빨로 발휘가 될지는 알 수가 없고요....

글쓰기 교육 해보신 분 계신가요? 아니면 글쓰기 강좌를 듣고 글쓰기가 향상되었다거나...





목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
2088 가정/육아드릴에 대해 조예가 있으신분? [3] 별빛147 17/01/13 147 0
2087 여행제주여행 숙박문의요 [13] 까꿍이아빠199 17/01/13 199 0
2086 기타이사 전 (입주전) 청소 업체 이용해보신 분 계신가요? [16] 오리꽥218 17/01/13 218 0
2085 의료/건강오른팔에 오십견(?)이 있는데 왼팔을 쓰랍니다(...) [6] 진준261 17/01/13 261 0
2084 기타악몽을 안 꾸는 법은 없을까요? 간절합니다. [16] 진준374 17/01/12 374 0
2083 기타애니메이션 제목이 생각나지 않습니다. [4] 곰곰이178 17/01/12 178 0
2082 기타설 연휴에 서울에서 가족들과 할만한것? [12] Toby259 17/01/12 259 0
2081 IT/컴퓨터심볼릭 링크 관련 질문드립니다. [3] 1일3똥134 17/01/11 134 0
2080 과학플라스틱에 프린팅 되어있는 거 아세톤으로 지우나요? [6] 진준185 17/01/11 185 0
2079 기타고양이 정수기 or 급구 4만원 안으로 추천 부탁드립니다. [1] mathematicgirl131 17/01/11 131 0
2078 IT/컴퓨터컴퓨터 본체를 갈아탈 때에.... [6] 침묵의현자206 17/01/11 206 0
2077 철학/종교푸코는 어떤 학자인가요? [31] 헤칼트645 17/01/11 645 0
2076 기타강원랜드 테이블 대기시간 질문입니다. [4] 선비189 17/01/11 189 0
2075 IT/컴퓨터가계관리용 어플추천부탁드립니다! [14] 길고양이186 17/01/11 186 0
2074 기타윈도우용 마크다운 에디터 괜찮은거 없을까요? [3] 별빛129 17/01/11 129 0
2073 기타무기력이 몰려올 때면 [31] SCV402 17/01/11 402 0
2072 기타[취미] 혹시 물생활 하시(셨)는분 계세요? [10] 범준398 17/01/11 398 0
2071 기타샤프식 지우개(?)는 어디 가면 사나요? [2] 진준193 17/01/11 193 0
2070 의료/건강술 마신 다음날... [19] 헤칼트356 17/01/11 356 0
2069 IT/컴퓨터저가 노트북 추천부탁드려요 [8] 이혜리448 17/01/10 448 1
2068 문화/예술[내포 저자]의 개념을 이해하려면 [18] 나방맨293 17/01/10 293 0
2067 기타자기관리 하시는 것 중에서 꼭 지키시려고 노력하시는 것들? [48] Liebe613 17/01/10 613 1
2066 기타1년의 자유시간이 주어진다면 뭘 하고 싶으세요? [28] 진준451 17/01/10 451 0
2065 의료/건강피임약 이용해서 생리주기 조절법 질문입니다. [2] 소이조이282 17/01/10 282 0
2064 의료/건강무릎 뒤쪽 관절이 뻣뻣한 증상 [2] Morpheus106 17/01/10 106 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

포럼형 정렬 On