- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 18/05/15 17:35:54
Name   늘보
File #1   P_20180514_122213_vHDR_Auto.jpg (1.04 MB), Download : 0
File #2   P_20180514_122325_vHDR_Auto.jpg (1.43 MB), Download : 0
Subject   카놈빤과 모시떡




엊그제 가게 직원이 라오스 남부 여행을 다녀오면서 차반으로 카놈빤이란 걸 사왔습니다. 찹쌀로 반죽한 떡에 녹두소를 넣고 바나나잎으로 싸서 찐 건데, 먹다 보니 뭔가 섬유질 같이 입에 씹히는 게 있습니다. 갑자기 급 궁금해져서 '빤'이란 글자의 철자를 확인해보니 '주먹'으로 생각하고 있었던 게 '모시풀'이란 뜻이었네요. 라오스말은 성조 장단에 따라 뜻이 홱홱 바뀌어서 이리 어렵습니다. -_-;
결국 찹쌀을 쓴거랑 바나나잎에 싼 거만 빼면 우리 모시떡이랑 다를 게 없는 건데요, 바나나잎에 워낙 겹겹이 싸서 찐 거라 멸균이 확실히 돼서 그런지 며칠을 상온에 둬도(라오스의 상온은 30도 이상입니다... 네;;;) 절대로 안 상하고 안 마르는 장점이 있지요. 대신 하나 까먹자면 엄청 귀찮아요. 항그슥 껍질을 벗겨내고 나면 달랑 절편 한 조각만한 떡이 나오는데 인건비 생각이 절로 납니다. 한국에서라면 쓰레기 처리도 만만찮겠죠.

다른 나라에 살면서 다른 문화에 신기해하는 것도 많지만 이렇게 하나씩 고국이랑 비슷한 것들을 찾는 재미도 쏠쏠합니다. 가자미식해처럼 큰 생선의 발효를 촉진시키기 위해 소금 이외에 곡물을 추가하는 방식은 이 메콩강 언저리에서 한반도까지 전해진 거라 하죠.

손님도 없고ㅜㅠ 무료한 오후에 카놈빤을 까먹으며 커피를 한 잔 마시고 있습니다. 아, 홍차를 마셔야 하는 걸까요...



2
    이 게시판에 등록된 늘보님의 최근 게시물


    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    공지 티타임 게시판 이용 규정 2 Toby 15/06/19 13411 4
    8777 게임[LOL] 2019 LEC Spring Week1 Day1 Review 암사자 19/01/19 54 0
    8776 음악[팝송] 체인스모커스 새 앨범 "Sick Boy" 김치찌개 19/01/19 43 0
    8775 IT/컴퓨터컴퓨터는 메일을 어떻게 주고 받을까? 9 ikuk 19/01/18 267 10
    8774 사회국가유공자등록거부처분취소 소송의 경험 3 제로스 19/01/18 183 16
    8773 방송/연예TV방송국은 인터넷 방송에 대해 어떤 관계를 맺게 될까? 파이어 아벤트(벤쟈민) 19/01/18 212 1
    8772 음악로또의 꿈 바나나코우 19/01/18 132 1
    8770 문화/예술LCK 개막 기념(?) 김정기 X LoL 아트웍 5 여름 19/01/17 236 0
    8769 게임네버윈터 나이츠 - 명작이라도 못해먹겠는 이유... 15 덕후나이트 19/01/16 525 0
    8768 문화/예술지정문화재와 등록문화재의 간단 정리 12 메존일각 19/01/16 464 6
    8767 기타꿀뷰 꿀팁.jpg 6 김치찌개 19/01/16 494 4
    8766 음악[클래식] 비발디 사계 겨울 1악장 Vivaldi : Winter 1st mvt 6 ElectricSheep 19/01/15 154 4
    8765 오프모임[을지로]비밀스런 인쇄소 카페탐방 25 무더니 19/01/15 745 2
    8764 스포츠지난 10년간 EPL 구단 재정 분석 그래프 8 손금불산입 19/01/14 334 4
    8763 게임나는 BL물을 싫어하는 걸까? 아니면 관심이 없는건가? 6 덕후나이트 19/01/14 1400 0
    8762 기타개인적인 영화관 할인법(2)-메가박스..(+나름대로의 꿀팁) 5 삼성그룹 19/01/14 291 0
    8761 IT/컴퓨터문재인 정부의 ActiveX 제거 공약이 어느 정도 실현될 것 같습니다. 23 April_fool 19/01/14 691 1
    8760 기타개인적인 영화관 할인법(1)-CGV..(+나름대로의 꿀팁) 3 삼성그룹 19/01/13 449 5
    8759 일상/생각나는 아직도 깍두기를 좋아하지 않는다. 5 swear 19/01/13 306 2
    8758 도서/문학서평 - 「나는 나를 파괴할 권리가 있다」 - 김영하 메아리 19/01/13 393 9
    8757 게임[내폰샷] No. 03 - 아이러브커피 3 The xian 19/01/13 200 1
    8756 영화주먹왕 랄프 2를 보고(스포 다수) 6 kaestro 19/01/12 308 2
    8755 음악[클래식] 모짜르트 피아노 소나타 no.10 ElectricSheep 19/01/12 101 1
    8753 도서/문학나는 호모포비아인가? 19 불타는밀밭 19/01/11 1006 2
    8752 철학/종교율법주의 : 최후의 유혹 32 구밀복검 19/01/11 975 26
    목록 이전 다음
    댓글

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글