- 유머가 아닌 펌글, 영상 등 가볍게 볼 수 있는 글들도 게시가 가능합니다.
- 여러 회원들이 함께 사용하기 위해 각 회원당 하루 5개로 횟수제한이 있습니다.
- 특정인 비방성 자료는 삼가주십시오.
Date 16/11/15 08:00:48
Name   elanor
Subject   오바마, 트럼프에게 정치/국방과외 해주기로..
(드립/유머가 아니고 현실인게 유머..?)

http://www.businessinsider.com/trump-obama-meeting-2016-11
http://www.wsj.com/articles/leading-contender-for-donald-trump-s-chief-of-staff-is-rnc-chairman-reince-priebus-1479069597

^ 잘못된 기사 링크...

[링크수정: http://nymag.com/daily/intelligencer/2016/11/obama-is-planning-to-give-trump-some-extra-tutoring.html ]


번역/요약 (출처: http://m.ruliweb.com/news/board/1005/read/2171863)

버락 오바마 : 규칙상 내년 1월에 백악관 직원들 전부 비워 줄겁니다.
트럼프 : 그럼 나는 어떻게 일하라고? 새로 다 직원 뽑아야 하냐?
오바마 : ..........
트럼프 : 그리고 나 백악관에서 하루에 얼마나 일해야 함? 설마 맨날 있어야 함?
오바마 : ...........


내용 자체는

트럼프가 지금 정부나 군사 돌아가는 쪽에 아예 모른다는 걸 알게 되면서, 오바마로선 공화당 정권이라도 조금이나마 도와야겠다는 생각이 들었고 결국 최대한 업무에 친숙해지도록 백악관에서 더 많은 시간을 같이 보내기로 했다는걸 대화로 풀면 이러니 큰 차이는 없겠군요




---------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래 그렇게 오바마봇이 되는거야..!



0


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
26542 역사상 최고의 슈퍼카를 뛰어넘은 하이퍼카..jpg 3 김치찌개 17/10/22 3498 2
27015 영어 공부하기 좋은 사이트들.jpg 3 김치찌개 17/11/12 3498 0
14611 "쥐를 잡겠다".jpg 2 김치찌개 16/09/11 3499 0
16271 오바마, 트럼프에게 정치/국방과외 해주기로.. 9 elanor 16/11/15 3499 0
19951 기적의 수학자 4 수박이두통에게보린 17/02/22 3499 0
23924 열심히 사시는 할아버지 6 조홍 17/06/22 3499 4
24745 역대급 미모 자랑하는 고양이 3 tannenbaum 17/07/29 3499 3
25021 울 집 냉장고에는... 6 Liebe 17/08/11 3499 0
26376 자연산 후드 엠블럼 3 수박이두통에게보린 17/10/14 3499 0
27665 세상에서 가장 고소한 것은? 2 수박이두통에게보린 17/12/11 3499 0
29730 저는 참기름안먹습니다. 9 알겠슘돠 18/03/20 3499 1
42674 [해축] 게임이라도 욕하고 빡종각.gfy (6MB) 손금불산입 20/01/22 3499 0
67594 테니스 공 색깔 논란.jpg 4 김치찌개 25/01/02 3499 0
13875 민원 계속 들어온다는 공포의 124계단.jpg 2 김치찌개 16/08/09 3500 0
19442 25세 자취녀의 현실적인 밥상 jpg. 22 은머리 17/02/04 3500 2
21424 울버린 기분 내는 법 3 원추리 17/04/11 3500 1
23052 피씨방 주인입니다. 청천벽력 같은 소식이네요... 1 우웩 17/05/26 3500 2
29850 인류 역사상 최고 천재 Top 23.jpg 9 김치찌개 18/03/26 3500 0
3256 하나만 고른다면??.jpg 7 김치찌개 15/10/10 3501 0
10920 성식형님 트윗 인증 1 캡틴아메리카 16/04/21 3501 0
11513 소개팅 꿀팁 14 수박이두통에게보린 16/05/12 3501 0
14772 어떤 항공사의 치맥 세트 3 수박이두통에게보린 16/09/19 3501 0
18956 썸녀와 함께 보면 좋은 영화 10 수박이두통에게보린 17/01/23 3501 0
19734 초딩들의 사랑 3 tannenbaum 17/02/13 3501 0
25073 당나라가 멸망한 이유? 2 선비 17/08/15 3501 1
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글