Toby
님의
댓글
을
신고
하시겠습니까?
홍차넷
홍차넷
사이트 네비게이션
Home
추천
뉴스
티타임
타임라인
유머
질문
AMA
사진
관심사 게시판
▼
맛집
LOL
주식
AI
커피
라멘
국내힙합
게임예능
국내야구
보드게임
오락후기
오락실
홍챠피디아
건의
공지
가입인사
맛집
LOL
AI
커피
라멘
국내힙합
게임예능
국내야구
주식
보드게임
오락후기
댓글알림
로그인
아이디·비번 찾기
회원가입
Google로 로그인
T
뉴스
- 새로운 뉴스를 올려주세요.
전체
기타
정치
IT/컴퓨터
방송/연예
스포츠
경제
문화/예술
사회
게임
의료/건강
과학/기술
국제
외신
Date
18/06/15 21:42:48
Name
알료사
Subject
번역투는 또 하나의 가능성
https://redtea.kr/news/10817
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201806081400001&code=960100
0
이 게시판에 등록된
알료사
님의 최근 게시물
18-08-08
장사꾼 조승우
[7]
18-07-23
역사를 입에 올리는 사람을 경계하기
[2]
18-07-09
외산폰 국내 공략 가속화
[10]
18-06-20
문재인 대통령 '멕시코전 기대 크다'
[7]
18-06-19
박경리 토지 일본 출간
[1]
18-06-15
번역투는 또 하나의 가능성
[3]
18-06-15
블리자드, 신규 스타크래프트 리그 KSL출범
[1]
18-06-03
저성장시대의 드라마 주인공
[1]
18-05-23
필립로스 별세
[1]
18-05-19
죽은 자로 하여금
[1]
바코드
18/06/15 21:48
삭제
주소복사
안녕하신가! 힘세고 강한 아침!
SCV
18/06/16 06:39
삭제
주소복사
처음엔 뭔소리야 했는데 문맥을 보니 한편으로는 이해가 되기도 합니다. 문체의 문제로 볼 수도 있겠네요.
나방맨
18/06/16 17:38
삭제
주소복사
자끄 드뉘망의 <뿔바지>라는 시집이 아마 국내 시인이 한글로 쓰고 프랑스어로 번역 > 다시 한글로 번역해서 일부러 번역투 문체를 만들어낸 경우였던 걸로 기억하네여
목록
번호
제목
이름
날짜
조회
추천
29016
의료/건강
국내서 2만6천명 이상이 코로나19 2회 이상 감염…37명은 세번 걸려(종합)
3
다군
22/04/12
4828
0
24153
사회
음주단속 피해 바다로 튄 해경…구하려다 이송된 시민만 낭패(종합2보)
8
다군
21/05/06
4828
0
14433
방송/연예
"알바비까지 교수에게 헌납"..현직 배우 추가 폭로 외
3
tannenbaum
19/01/23
4828
0
22389
의료/건강
코로나의 가장 흔한 증상은 마른 기침도 고열도 아니었다..그럼 무엇?
5
은하노트텐플러스
20/11/25
4828
0
14461
사회
유튜버 유정호 "학교 문제 해결하려다 징역 2년 구형 받았다"
6
Credit
19/01/26
4828
0
16529
정치
홍준표 "어디 '조국 딸' 뿐일까..좌불안석 여야 정치인 많을 것"
12
grey
19/08/23
4828
1
27547
사회
‘여친’ 엄마 있는 원룸에서 여친 화장실로 데려가 살해한 20대
11
Leeka
22/01/13
4828
0
7331
방송/연예
FT아일랜드 최민환-라붐 율희 결혼
8
나단
18/01/04
4828
1
24490
의료/건강
이틀간 백신 이상반응 1천15건↑..사망 2명↑, 인과성 미확인
4
토비
21/06/07
4828
0
27674
정치
[야단法석] '뇌물·직권남용' 혐의 은수미 재판 앞두고 신변보호 요청
7
하우두유두
22/01/19
4827
0
23325
사회
문체부, 조선일보 유료부수 116만? 부풀리기 정황 잡았다
2
empier
21/02/15
4827
0
23585
사회
옥션에서 폐지 주문했더니 당일자 조선일보가 뙇
12
empier
21/03/12
4827
0
16191
정치
[팩트체크] "일본 관광객, 서울역 앞 한국인들에 뭇매"? 확인해보니
3
The xian
19/07/29
4827
0
26729
국제
희귀병 아들 위해 독학으로 치료약 만든 中 아버지의 부성애
8
구글 고랭이
21/11/29
4827
0
18562
사회
"나 임금 못 받았어, 아이들 부탁해" 어느 노동자의 유언
10
swear
20/02/08
4827
1
17547
게임
"정의가 짓밟히게 놔둘 수 없다" 하태경 의원 인터뷰
8
swear
19/11/21
4827
4
28049
정치
김혜경 오후 5시 회견…‘과잉의전’ 논란 사과할 듯
12
탈론
22/02/09
4827
0
32165
사회
“포도 한송이에 1400만원”…日 ‘루비로망’ 한국에 묘목 유출
2
Beer Inside
22/11/09
4827
0
25352
사회
"캠퍼스 로망은 무슨…저 대학생 맞나요" 졸업 앞둔 코로나 학번
12
다군
21/08/15
4826
0
19210
국제
日손정의, “100만명 간이검사 지원” 밝혔다 2시간 만에 철회한 이유 [출처: 중앙일보] 日손정의, “100만명 간이검사 지원” 밝혔다 2시간 만에 철회한 이유
6
지나가던선비
20/03/12
4826
0
33805
정치
국회 정개특위 소위, 전원위 올릴 '선거제 개편 3개안' 합의 완료
8
뉴스테드
23/03/17
4826
0
19999
국제
일본 "한국이 코로나 검사키트 지원한다면 성능평가 필요"
39
기아트윈스
20/04/28
4826
2
1065
정치
7시간 동안 놀아도 되는 어떤 사람...
7
烏鳳
16/12/05
4826
0
20025
사회
군 마스크 2100장 빼돌려 판 간부..들키자 자해 소동
6
분투
20/04/29
4826
0
26940
사회
"우린 촉법소년, 죽일테면 죽여" 무인모텔서 난동 男들 반전 나이
Regenbogen
21/12/14
4826
0
목록
이전
1
265
266
267
268
269
270
다음
+
: 최근 6시간내에 달린 댓글
+
: 최근 12시간내에 달린 댓글
댓글
+1 TP
새로운 업적을 얻었습니다
첫 성공
확인