Toby
님의
댓글
을
신고
하시겠습니까?
홍차넷
홍차넷
사이트 네비게이션
Home
추천
뉴스
티타임
타임라인
유머
질문
AMA
사진
맛집
LOL
주식
AI해처리
보드게임
건의
공지
가입인사
댓글알림
로그인
아이디·비번 찾기
회원가입
T
뉴스
- 새로운 뉴스를 올려주세요.
전체
기타
정치
IT/컴퓨터
방송/연예
스포츠
경제
문화/예술
사회
게임
의료/건강
과학/기술
국제
외신
Date
17/07/31 12:38:01
Name
알겠슘돠
Subject
'SNS는 인생의 낭비다'(퍼거슨)는 명백한 오역이다
https://redtea.kr/news/4282
http://v.sports.media.daum.net/v/20170731103837528
0
이 게시판에 등록된
알겠슘돠
님의 최근 게시물
22-03-08
개표방송 윤석열 사진 촬영 못해 '고육책' 쓰는 방송사들
[26]
22-03-06
윤호중 "선관위, 확진자 투표 별도 시간 필요 없다 주장..책임져야"
[9]
22-02-28
내일부터 식당·카페 QR코드 안 찍는다.."방역패스 중단"
[3]
22-02-20
95세 영국 여왕 코로나19 확진.."가벼운 증상, 업무 계속"
[1]
22-02-18
목줄도 없이..반복적인 개 물림 사고 초래한 80대에 징역형
[2]
22-02-18
출입명부 작성 중단·방역패스는 유지.. 식당·카페 영업 오후 10시로 완화
[4]
22-02-16
할아버지 약 다 뺏어 먹었나.. 발리예바 약물 2개 '더' 나왔다
[8]
22-02-16
머지플러스 경영진 '환불대란' 직전에도 횡령금 수천만원 교회 헌금
[0]
22-02-13
사라지는 목욕탕, 살아지지 않는 사람들.."아픈 다리 원 없이 담가봤으면"
[2]
22-02-09
명지학원, 결국 회생 실패..파산절차 돌입
[2]
라브
17/07/31 12:49
삭제
주소복사
시간 낭비도 비슷한 의미 아닌가요?
유리소년
17/07/31 12:51
삭제
주소복사
시간낭비나 인생낭비나
SCV
17/07/31 12:53
삭제
주소복사
기자가 어지간히 시간낭비 하고 싶었나보네요.
억지도 이정도면 장인급
empier
17/07/31 12:58
삭제
주소복사
오역은 맞긴하죠 뭐...
기쁨평안
17/07/31 14:14
삭제
주소복사
그말이나 저말이나..
tannenbaum
17/07/31 14:59
삭제
주소복사
백말궁디나 흰말엉덩이나...
잘난 척 오살나게 하고 싶은갑네...
바코•드
17/07/31 17:39
삭제
주소복사
초월번역도 오역이긴 하지요..
카레똥맛카레똥
17/07/31 18:33
삭제
주소복사
얼마 전에 이방인 번역 태클로 화제몰이 했던 모 출판사가 생각나는...
켈로그김
17/07/31 20:03
삭제
주소복사
힘쎄고 강한아침 정도는 되어야 오역이지..
우주최강워리어
17/07/31 21:58
삭제
주소복사
그게 왜 오역입니까 완벽한 초월번역인데!!!
목록
번호
제목
이름
날짜
조회
추천
9901
IT/컴퓨터
PC도 스마트폰도 필요 없는 VR '오큘러스 GO', 국내 발매
April_fool
18/05/04
2792
0
27824
국제
“중국계라 좋아했는데”...키아누 리브스 ‘티베트 콘서트’에 中 네티즌 비난
5
구박이
22/01/26
2792
0
29905
사회
가세연, '흉기 피습' 40대 여배우 집까지 찾아가..'실명 공개' 논란
7
empier
22/06/16
2792
0
17621
국제
트럼프, 홍콩인권법 서명
7
에스와이에르
19/11/28
2792
0
28152
정치
대선캠프 특보임명장을 반납하는 사람들
6
치리아
22/02/14
2792
2
11267
국제
2021년부터 EU 방문 까다로워진다..사전에 온라인 승인받아야
1
April_fool
18/07/08
2791
0
23061
사회
문 닫는 자영업, 그만두는 의료진…코로나에 지친 사람들
2
다군
21/01/24
2791
8
26647
사회
"안마 요구하며 폭언" 육군 3사단 소대장 가혹행위 혐의로 조사
5
Regenbogen
21/11/23
2791
0
27959
정치
친박 단체들 이재명 지지 선언, "朴 45년 구형한 尹이 보수후보라니"
12
알겠슘돠
22/02/04
2791
0
17225
정치
지난해 '계엄문건' 수사.."황교안에 보고 가능성 배제 못 해"
14
The xian
19/10/24
2791
1
2918
의료/건강
대한한의사협회, 방통위·네이버에 '안아키' 카페 폐쇄 요청
7
JUFAFA
17/05/02
2791
0
1904
스포츠
한국 U-20 월드컵, 사상 첫 비디오 판독 도입
베누진A
17/02/08
2791
0
24945
정치
180cm 키 그는 누구였을까?..경주 탑동유적서 삼국시대 최장신 발굴
2
맥주만땅
21/07/15
2791
0
22393
의료/건강
연천 5사단 신병교육대 10일 입소 훈련병 55명 무더기 확진
6
Cascade
20/11/25
2791
0
13193
경제
국민연금 주식 손실 8조… 10월 폭락 반영땐 20조 넘을듯
9
이울
18/11/01
2791
1
21136
외신
만들라는 카메라/필름은 안 만들고 뭐하는 짓이여......
9
T.Robin
20/07/29
2791
1
29072
사회
자영업자·전업 주부도 유급 육아휴직... ‘부모 보험’ 추진
25
카르스
22/04/15
2791
3
16803
국제
33개국서 운전 가능한 ‘영문 운전면허증’ 16일부터
11
CONTAXND
19/09/15
2791
2
13236
스포츠
“우승했는데 해체 위기… 환호 뒤 눈물이 흐릅니다”
3
알겠슘돠
18/11/05
2791
0
25268
사회
"이러다 2만원 될라"…냉면값 1만7000원, 막국수 두그릇 먹을 가격
14
맥주만땅
21/08/10
2791
0
4282
기타
'SNS는 인생의 낭비다'(퍼거슨)는 명백한 오역이다
10
알겠슘돠
17/07/31
2791
0
17859
사회
양육비 외면 아버지 "아이와 함께 구걸해라"
10
자공진
19/12/17
2791
2
8409
스포츠
[취재파일] 올림피언 장미란과 키다리 아저씨…또 다른 H를 기다리며
CONTAXS2
18/03/05
2791
0
21743
경제
신용대출 폭증에, 금융당국 고소득·고신용자 대출부터 조인다
21
Fate
20/09/15
2791
8
26864
국제
“밀접접촉 후 클럽서 새벽 4시까지 춤춰” 핀란드 최연소 총리 논란
2
empier
21/12/09
2791
0
목록
이전
1
433
434
435
436
437
438
다음
+
: 최근 6시간내에 달린 댓글
+
: 최근 12시간내에 달린 댓글
댓글