안녕하세요.

요즘 티타임 최고 킬러콘텐츠 연재물 등장으로 소소한 재미를 느끼며 사는 아재입니다.
연재물을 보다가 문득 궁금증이 들어서요.

예를 들어...
한국 출판계에 전혀 소개되지 않은 좋은 책이 있다고 쳐요. 엄청 많죠 그런 책들..
그중 하나를 어쩌다가 우연히 제가 발견하게 되었는데
혼자 읽기가 너무 아까워서
그걸 짬짬히 번역해서 개인 블로그나 홍차 게시판에 연재식으로 올린다고 치면...

이거 저작권 위배인가요?
일단 '당연히' 그럴 거 같긴 한데...
어디선가 번역물에도 번역자의 저작권이 있다는 소리를 들어본 것도 같고...

물론 상업적인 의도는 전혀 없다는 걸 가정합니다.