홍차넷 - 'You want to learn develop good character.' 에서 'want'는 어떤 의미인지요..?

dolmusa

22/12/13 22:01

주소복사

you want to 에서는 충고 같은 뉘앙스라고 알고 있읍니다.

샤드

22/12/13 22:42

주소복사

https://m.blog.naver.com/PostView.naver?isHttpsRedirect=true&blogId=koreanstyl3&logNo=220802521167
구글에 치니 맨 위에 이런 게 나오네용

샤드수정됨

22/12/13 22:44

주소복사

제 뇌피셜은 I recommend that you should want to learn... 에서 대충 통하니까 생략하면서 You want to learn... 이라고 쓰게 되지 않았을까 싶읍니다.
(라고 적고 보니 블로그 글엔 충고로 you dont want to도 쓴다고 하니 틀린 뇌피셜 같네요)

저는 learn develop이 더 궁금합니다. learn (how to)develop인가용?

홍당무

22/12/14 21:45

주소복사

@@ 네.. 구어체다보니 how to 부분이 생략된 것 같습니다..

Velma Kelly

22/12/14 00:47

주소복사

뉘앙스 차이인데요

need to나 should는 꼭 해야 한다는 느낌이고
want to는 누가 칼 들고 협박하는건 아니더라도 하면 좋지 않겠냐? 같은 느낌

매뉴물있뉴

22/12/14 08:46

주소복사

숨어있는 뉘앙스가 대충 어떤 의미냐면
'니가 지금은 몰라서 ㅇㅇ하고 싶어하지만 나중에 직접 해보고 나면 생각이 바뀌어서 ㅁㅁ하고 싶어하게 될꺼야.'라는 뉘앙스가 숨어있습니다.
'좋은 성격을 얻는게 [너도 원하는 길이야]' 정도의 뉘앙스랄까요?

홍당무

22/12/14 21:44

주소복사

@@ 감사합니다...

번호	제목	이름	날짜	조회	추천
공지	질문 게시판 이용 규정 11	토비	15/06/19	24528	4
16689	의료/건강하소연 겸 질문입니다. 편찮으신 어머니 문제 8 +	[익명]	25/04/20	476	0
16688	기타거울로 반사된 빛으로 곰팡이를 퇴치할 수 있나요? 1	2025	25/04/20	311	0
16687	기타이런 영상은 어떤 장비로 찍은 것일까요? 6	홍당무	25/04/19	439	0
16686	게임급 슈퍼패미컴 미니 클래식이 끌리는데 2	퍼그	25/04/19	261	0
16684	진로IB 업무 중 진로 고민 8	움직여	25/04/19	499	0
16683	진로아이 진로에 관한 고민 7	단비아빠	25/04/18	394	0
16682	문화/예술관광으로 중국 도시를 택할 메리트가 있을까요 11 +	열한시육분	25/04/18	489	0
16681	기타강력접착된거 떼는방법이 있을까요..? 14	even&odds	25/04/18	370	0
16680	기타차량 폐차 관련 질문입니다. 26	메존일각	25/04/17	529	0
16679	법률부동산 복비 관련 문의드립니다. 6	[익명]	25/04/17	325	0
16678	IT/컴퓨터24인치 듀얼 모니터 vs 27인치 울트라와이드모니터1대 9	Picard	25/04/17	334	0
16677	체육/스포츠첫 런닝 관련 초보 질문 사항 4	아재	25/04/16	324	0
16676	기타차단기 문제 7	왕킹멍	25/04/15	367	0
16675	체육/스포츠초 6 여아 극기체험용 등산가방추천부탁드립니다. 6	FTHR컨설팅	25/04/15	345	0
16674	의료/건강왼쪽 오른쪽 시력차이가 엄청 크네요 5	OneV	25/04/15	421	0
16672	기타소형차 중고 가격및 유지비 질문드립니다 8	셀레네	25/04/14	375	0
16671	IT/컴퓨터중국산 로봇청소기 사생활 위험 어떻게 보시나요 8	당근매니아	25/04/14	519	0
16670	가정/육아매트리스 추천을 부탁드립니다 :) 10	Broccoli	25/04/14	319	0
16669	법률양도세 계산 관련하여 질문 있습니다. 8	[익명]	25/04/14	349	0
16668	기타서울 남쪽에 아버지 모시고 식사할 곳 찾는 중입니다. 4	퍼그	25/04/14	323	0
16667	기타인터넷 질문입니다 5	김치찌개	25/04/14	239	0
16666	의료/건강건강보험 3자행위 신고 질문입니다. 2	[익명]	25/04/13	402	0
16665	기타1500 이하로 살 수 있는 중고 suv 추천해주십시오 11	개백정	25/04/13	683	0
16664	IT/컴퓨터컴퓨터 정리 프로그램 추천부탁드립니다. 홍차넷 선생님들!! 13	Mandarin	25/04/11	553	0

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

Date	22/12/13 21:45:00
Name	홍당무
Subject	'You want to learn develop good character.' 에서 'want'는 어떤 의미인지요..?
https://redtea.kr/qna/14250 안녕하세요 보통 want 는 원한다는 의미인데요 'You want to learn develop good character.' 같은 문장은 '좋은 성격을 갖도록 해라.' 라는 의미라서 want를 원한다고 해석하면 뜻이 통하지 않는데요.. want가 should나 had better 와 같은 뜻을 갖는 경우가 일반적인 것인지요..? 0 이 게시판에 등록된 홍당무님의 최근 게시물 25-04-19 이런 영상은 어떤 장비로 찍은 것일까요? [6] 25-03-03 아이온큐 레버리지 etf 청산 관련해 궁금한 점이 있습니다 [7] 25-02-07 회사 대표도 건강보험 직장가입자가 될 수 있는지요? [8] 25-01-25 미국국적자가 자녀 출산시 그 자녀는 자동으로 미국국적을 취득하는지요? [3] 25-01-19 자녀가 엄마아빠 중 누구의 외모를 더 닮는지는 원칙이 없는지요...? [7] 24-12-21 패딩 입은 채로 자는 분 있으신지요...? [11] 24-11-23 외제차는 국산차보다 유지비도 훨씬 많이 더 나오는지요...? [15] 24-11-10 바이든을 대신할만한 인물이 미국 민주당에는 없었던 것일까요? [10] 24-09-20 이스라엘은 삐삐를 어떻게 폭발시킨 것일까요...? [4] 24-09-07 향후 새로운 음악의 축은 어느 곳이 될까요...? [5]