다른 분들이 이미 이야기해주셨지만 외국인으로써 이런 질문 받으면 굉장히 당황스럽고 불쾌한 건 맞아요.
"너 북한에서왔어 아님 남한에서 왔어?" "왜 너네는 Sea of Japan을 자꾸 East Sea라고 바꾸고 싶어해 니네 기준으로만 동쪽이잖아?" 이런 느낌이에요 ㅇㅅㅇ...

뭐 사바사이겠지만 솔직히 말씀드리면 지금 여학생이 느끼는 호감도는 마이너스일 것 같고요;;;.. 여기서 더 비슷하게 다가가셨다간 더 악효과날 것 같아요.
일단 두분 사이에 아주아주 기본적인 맥락 내에서만 interact 하시는 게 좋을 것 같아요. 같이 듣는 수업이야기라던지, 같은 친구그룹 내 이야기라던지 이런거요...
그러면서 적어도 이사람 = 아는사람, 위험하진 않은 사람(?) 이렇게 자리매김 하시는 게 좋아요.
솔직히 그냥 내국인 여성으로서도 그냥 매일 살면서 항상 주의할 점/불안한 요소가 한둘이 아닌데 (일상생활 영위가 가능하도록 패시브가 되긴 하지만 안 피곤한 건 아니에요) 외국인 여성으로서는 더 심할 수 있어요.
아까 사바사라고 이야긴 했지만 최악의 상황으루다가 비관적으로 예상하고 말씀드리면 그와중에 기본 친밀도도 없는데 무턱대고 호감보이면서 다가오는 사람 무서울 수 있습니다.