- 주식이야기를 자유롭게
- 코인이야기도 해도 됨
https://www.schwab.com/resource-center/insights/content/washington-unrest-what-investors-should-know
사실 글 자체는 별 거 없다고 생각합니다. 그러나 마지막에 찰스 슈왑의 금융연구소 책임자인 Mark Riepe가 말한 4가지는 투자자들이 언제나 지켜야 할 요소들이라 생각하여 가져와 봅니다. 의역이 있습니다.
1. 당신의 포트폴리오가 당신의 투자목표, 리스크 인내력, 그리고 당신의 투자 선호도와 일치하는지를 점검하라.
- 당신이 시장의 변동성을 불편해하고 단기 목표만 가지고 있다면, 당신은 위험자산에 크게 투자할 필요가 없으며 현금 흐름의 필요성을 충족할 계획을 가지고 있어야 한다.
2. 당신의 투자목표, 목적을 재점토하라.
- 투자 플랜이 없거나, 있더라도 아직 갱신을 하지 않은 투자자라면, 지금이 투자 플랜을 개발할 좋은 기회이다.
3. 시장 타이밍을 재려하지 마라.
- 시장 타이밍을 재려는 시도는 거의 통하지 않는다. 특히나 대선이나 코로나-19같이 예상할 수 없었던 지정학적인 사건에서는 시장 타이밍을 맞추기가 더욱 어렵다.
4. 액티브 투자자는 변동성에 대비하여야 한다.
- 주식 투자자는 단기적으로는 주식 보유수와 투자 금액을 줄이는 것도 고려해야 한다.
사실 글 자체는 별 거 없다고 생각합니다. 그러나 마지막에 찰스 슈왑의 금융연구소 책임자인 Mark Riepe가 말한 4가지는 투자자들이 언제나 지켜야 할 요소들이라 생각하여 가져와 봅니다. 의역이 있습니다.
1. 당신의 포트폴리오가 당신의 투자목표, 리스크 인내력, 그리고 당신의 투자 선호도와 일치하는지를 점검하라.
- 당신이 시장의 변동성을 불편해하고 단기 목표만 가지고 있다면, 당신은 위험자산에 크게 투자할 필요가 없으며 현금 흐름의 필요성을 충족할 계획을 가지고 있어야 한다.
2. 당신의 투자목표, 목적을 재점토하라.
- 투자 플랜이 없거나, 있더라도 아직 갱신을 하지 않은 투자자라면, 지금이 투자 플랜을 개발할 좋은 기회이다.
3. 시장 타이밍을 재려하지 마라.
- 시장 타이밍을 재려는 시도는 거의 통하지 않는다. 특히나 대선이나 코로나-19같이 예상할 수 없었던 지정학적인 사건에서는 시장 타이밍을 맞추기가 더욱 어렵다.
4. 액티브 투자자는 변동성에 대비하여야 한다.
- 주식 투자자는 단기적으로는 주식 보유수와 투자 금액을 줄이는 것도 고려해야 한다.
4는 사실 원문 그대로 해석하면 조금 이상한데, 트레이딩을 많이 하는 투자자를 의미하는 듯합니다. 빠따질 잘못하면 훅 가기 좋은 시기라는 말 같아요.
2