- 유머가 아닌 펌글, 영상 등 가볍게 볼 수 있는 글들도 게시가 가능합니다.
- 여러 회원들이 함께 사용하기 위해 각 회원당 하루 5개로 횟수제한이 있습니다.
- 특정인 비방성 자료는 삼가주십시오.
Date 16/11/15 08:00:48
Name   elanor
Subject   오바마, 트럼프에게 정치/국방과외 해주기로..
(드립/유머가 아니고 현실인게 유머..?)

http://www.businessinsider.com/trump-obama-meeting-2016-11
http://www.wsj.com/articles/leading-contender-for-donald-trump-s-chief-of-staff-is-rnc-chairman-reince-priebus-1479069597

^ 잘못된 기사 링크...

[링크수정: http://nymag.com/daily/intelligencer/2016/11/obama-is-planning-to-give-trump-some-extra-tutoring.html ]


번역/요약 (출처: http://m.ruliweb.com/news/board/1005/read/2171863)

버락 오바마 : 규칙상 내년 1월에 백악관 직원들 전부 비워 줄겁니다.
트럼프 : 그럼 나는 어떻게 일하라고? 새로 다 직원 뽑아야 하냐?
오바마 : ..........
트럼프 : 그리고 나 백악관에서 하루에 얼마나 일해야 함? 설마 맨날 있어야 함?
오바마 : ...........


내용 자체는

트럼프가 지금 정부나 군사 돌아가는 쪽에 아예 모른다는 걸 알게 되면서, 오바마로선 공화당 정권이라도 조금이나마 도와야겠다는 생각이 들었고 결국 최대한 업무에 친숙해지도록 백악관에서 더 많은 시간을 같이 보내기로 했다는걸 대화로 풀면 이러니 큰 차이는 없겠군요




---------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래 그렇게 오바마봇이 되는거야..!



0


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 유머 게시판 이용 규정 9 Toby 15/06/01 54468 9
67365 통행료는 내셔야지 2 + swear 24/11/26 102 0
67364 웹툰작가가 만든 유행어가 몇년이나 가겠냐? 4 + swear 24/11/26 176 0
67363 왜 줬다 뺐냐 1 + swear 24/11/26 108 0
67362 241123 니콜라 요키치 33득점 17리바운드 10어시스트.swf 김치찌개 24/11/26 25 0
67361 29살 자칭 별볼일 없다는 여자의 결혼 후기.jpg 김치찌개 24/11/26 252 0
67360 제 아들은 저를 증오합니다. 노후에 자식에게 투명인간 취급 당하는 아버지.jpg 2 + 김치찌개 24/11/26 232 0
67359 평생 2명의 집요정과 같이 살 수 있다면?.jpg 9 + 김치찌개 24/11/26 173 0
67358 서울 한복판에서 일어나고 있는 충격적인 민원.jpg 김치찌개 24/11/26 162 0
67357 내려달라 3 swear 24/11/25 534 0
67356 화가난 6살 조카의 파업 swear 24/11/25 512 0
67355 홈쇼핑 중 방송사고 1 swear 24/11/25 497 0
67354 페이커 합성아님.jpg 8 플립이 24/11/25 663 1
67352 싱글벙글 스웩있는 독서법 3 할인중독 24/11/24 788 0
67351 여자에게 골반이 중요한 이유 3 치킨마요 24/11/24 1050 0
67350 고딩엄빠에서 희귀 케이스라서 칭찬 가득 받은 싱글맘 11 swear 24/11/24 939 0
67349 딸 : 왜 내 이름을 미호라고 지었어? 4 swear 24/11/24 574 0
67348 [스압주의] 12년 전 한 무협 온라인 게임이 있었다 4 swear 24/11/24 443 4
67347 241123 야니스 아데토쿤보 37득점 10리바운드 11어시스트.swf 김치찌개 24/11/24 101 0
67346 241121 야니스 아데토쿤보 41득점 9리바운드 8어시스트.swf 김치찌개 24/11/24 102 0
67345 사람마다 갈린다는 호텔조식 달걀요리 취향.jpg 2 + 김치찌개 24/11/24 327 0
67344 가족간 금전거래 증여세 폭탄 주의.jpg 2 김치찌개 24/11/24 493 0
67343 생후 9일된 박수홍 김다예 애기 전복이.jpg 김치찌개 24/11/24 295 0
67342 어릴적 컴퓨터가 한 대일 때 6 swear 24/11/23 436 1
67341 "큰" 키보드 1 메리메리 24/11/23 519 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글