- 새로운 뉴스를 올려주세요.
Date 21/11/21 10:24:24
Name   celestine
Subject   한국에는 ‘오빠’가 있고 세계에는 ‘oppa’가 있다

https://www.sisain.co.kr/news/articleView.html?idxno=45978


'그런데 OED가 설명하는 ‘oppa’의 두 번째 의미는 국립국어원 표준국어대사전에도 기록되지 않은 것이다. ‘매력적인 한국 남자, 특히 유명하거나 인기 있는 배우 또는 가수.’ '


'세계로 뻗어나간 한국어 유래 단어들의 국적은 무엇일까? 여전히 한국어일까? 영어 사전에 등재되었으니 이제는 영어일까? ‘오빠(oppa)’와 ‘언니(unni)’ 같은 낱말들의 정체성은 무엇일까?'

'조지은 교수는 한글날 즈음 반복되는, 우리말을 대하는 한국인들의 모습을 보며 꽤나 모순적이라 느꼈다. ‘치맥’과 ‘대박’이 세계를 점령했다며 한국어의 세계화 소식을 뿌듯하게 여기면서 한편으로는 신조어와 외래어 대신 순수 고유어를 사용하자는 ‘순수 우리말 사랑’ 캠페인을 벌이고 있었다.'

[純 우리말] 강박 또한 그 자체로 모순이죠.  [아름다운 순우리말 목록]  이라고, 정체불명 리스트가 떠돌아다닌적 있었는데 대부분 보기예쁘고 듣기좋은 소리값 합성이었다능.

+ 한중일+서양 K-POP 팬들 상황별 반응.txt
https://theqoo.net/square/231948421
..이것도 5,6년전이구, 요즘은 Eng plz 하면 욕먹는 분위기?




2
이 게시판에 등록된 celestine님의 최근 게시물


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 뉴스 게시판 이용 안내 1 토비 16/09/01 27742 4
37979 정치KC 미인증 제품 ‘해외 직구 금지’, 이틀 만에 보류 5 + swear 24/05/18 133 0
37978 정치윤석열 대통령 “빚만 잔뜩 물려받은 소년가장 같은 심정”…씀씀이 확 줄인다 3 + 오호라 24/05/18 96 0
37977 스포츠샌프란시스코 이정후, 어깨 수술 받고 시즌 아웃…2025시즌 복귀 다군 24/05/18 265 0
37976 경제정부 “해외직구 KC인증 필수”에…알리·테무 자진 협조 4 + 야얌 24/05/18 502 0
37975 경제정부 “실제 위해성 확인 품목만 반입 차단…성인용은 적용 안 돼” 17 + 치킨마요 24/05/17 872 1
37974 정치尹대통령 "R&D 예타 전면 폐지…투자 규모 대폭 확충하라" 14 공무원 24/05/17 713 0
37973 사회"딸 15주기 행사 준비하다" 작고배우 장진영 부친 장길남씨 별세 1 the 24/05/17 669 0
37972 방송/연예민희진, 두나무와 네이버에 어도어 인수 타진했다 7 삼유인생 24/05/17 844 1
37971 정치KBS, 방심위에 MBC 심의 신청...'공영방송 전면전' 4 공무원 24/05/17 339 0
37970 정치윤석열 대통령, 여당 초선에 "대통령 거부권, 예산편성권 적극 활용하라" 8 오호라 24/05/17 525 0
37968 사회금서가 된 스웨덴 성교육책... 우수도서는 어떻게 '유해물'이 됐나 7 swear 24/05/17 661 0
37967 기타84만 女카페서 ‘여성판 N번방’…남성 나체사진 올리고 성희롱 15 그저그런 24/05/16 1466 1
37966 정치대통령 '멍게 앞 소주 생각' 돌발영상 방송 후 돌연 삭제 12 Beer Inside(Beer Inside) 24/05/16 701 0
37965 정치尹대통령, 조국과 "반갑습니다" 악수…5년만에 공식석상 대면(종합) 5 매뉴물있뉴 24/05/16 405 1
37964 정치의대 증원 예정대로…서울고법, 의료계 집행정지 신청 기각·각하 7 광기잇 24/05/16 479 0
37963 방송/연예“나락갈 거 같더라” 피식대학 지역 비하 발언 논란에 비판 폭주 15 swear 24/05/16 1009 0
37962 방송/연예김호중 "술잔에 입은 댔지만 마시지는 않았다" 경찰 진술...술자리 동석자도 조사 15 swear 24/05/16 601 2
37961 경제"KC인증 없으면 해외직구 안돼"…알리·테무에 칼 빼든 정부 34 + 광기잇 24/05/16 1141 0
37960 정치우원식, 22대 전반기 국회의장 후보에…추미애 탈락 이변 59 매뉴물있뉴 24/05/16 1175 0
37959 정치국민의힘 "'채상병 사건' 공수처 수사중…'특검법'은 이재명 방탄" 4 오호라 24/05/16 341 0
37958 문화/예술최응천 문화재청장 "경복궁 근처 '국적 불명 한복' 개선할 것" 12 Cascade 24/05/16 664 0
37957 정치“대통령 사진 잘려 유감” 용산에서 걸려온 전화 7 퓨질리어 24/05/16 303 0
37956 경제"월세만 4.4억"‥성심당, 대전역서 퇴출 위기 20 Overthemind 24/05/16 883 0
37955 국제‘친러시아’ 슬로바키아 총리에 암살 기도…“생명 위독” 2 Overthemind 24/05/16 359 0
목록

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

댓글