- 새로운 뉴스를 올려주세요.
Date 21/11/21 10:24:24
Name   celestine
Subject   한국에는 ‘오빠’가 있고 세계에는 ‘oppa’가 있다

https://www.sisain.co.kr/news/articleView.html?idxno=45978


'그런데 OED가 설명하는 ‘oppa’의 두 번째 의미는 국립국어원 표준국어대사전에도 기록되지 않은 것이다. ‘매력적인 한국 남자, 특히 유명하거나 인기 있는 배우 또는 가수.’ '


'세계로 뻗어나간 한국어 유래 단어들의 국적은 무엇일까? 여전히 한국어일까? 영어 사전에 등재되었으니 이제는 영어일까? ‘오빠(oppa)’와 ‘언니(unni)’ 같은 낱말들의 정체성은 무엇일까?'

'조지은 교수는 한글날 즈음 반복되는, 우리말을 대하는 한국인들의 모습을 보며 꽤나 모순적이라 느꼈다. ‘치맥’과 ‘대박’이 세계를 점령했다며 한국어의 세계화 소식을 뿌듯하게 여기면서 한편으로는 신조어와 외래어 대신 순수 고유어를 사용하자는 ‘순수 우리말 사랑’ 캠페인을 벌이고 있었다.'

[純 우리말] 강박 또한 그 자체로 모순이죠.  [아름다운 순우리말 목록]  이라고, 정체불명 리스트가 떠돌아다닌적 있었는데 대부분 보기예쁘고 듣기좋은 소리값 합성이었다능.

+ 한중일+서양 K-POP 팬들 상황별 반응.txt
https://theqoo.net/square/231948421
..이것도 5,6년전이구, 요즘은 Eng plz 하면 욕먹는 분위기?




2
이 게시판에 등록된 celestine님의 최근 게시물


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
16111 방송/연예Mnet 퀸덤에 AOA, 마마무 이어 러블리즈, 아이들, 오마이걸.. 그리고 10 Cascade 19/07/22 3264 0
24560 정치이준석, 국민의힘 당대표 선출…헌정사 첫 30대 당수 44 Cascade 21/06/11 4117 6
27376 정치윤석열, '선대위 해산' 홀로서기 결심 굳힌 듯…내일 오전 발표 27 Cascade 22/01/04 2425 0
20466 사회2019년 마약사범 1만6천여명 역대 최다... 1 Cascade 20/05/31 2055 0
31730 정치북한, 8일엔 전투기 150대 동시출격 시위… 14 Cascade 22/10/10 2372 0
12276 정치김경수 지사 구속영장 기각 7 Cascade 18/08/18 1944 0
25333 사회"아들아" 소리도 외면.. 중병 아버지 굶겨 사망케 한 20대 아들 19 Cascade 21/08/13 4764 0
12022 사회수능 비율 높이고 절대평가 중장기적 확대를 4 Cascade 18/08/03 1885 0
35574 방송/연예방통위원장 후보에 이동관…“BBC 같은 신뢰받는 공영방송 있어야” 14 Cascade 23/07/28 1995 0
15099 경제조양호 한진그룹 회장 별세 8 Cascade 19/04/08 3056 0
15356 국제아프리카서 한국인 등 인질 4명 구출...교전서 프랑스군 2명 순직 2 Cascade 19/05/11 2474 2
26625 문화/예술한국에는 ‘오빠’가 있고 세계에는 ‘oppa’가 있다 7 celestine 21/11/21 3284 2
34369 의료/건강'꿈의 암 치료' 드디어 시작…"하루 문의만 200건" 6 cerulean 23/04/21 2106 1
28484 정치선관위, 野 항의방문에 “우리는 법과 원칙대로 했다, 법대로 하라” 14 cerulean 22/03/06 2804 0
27784 정치이재명 "'대선 지면 감옥 갈 듯' 발언, 내 얘기한 것 아니다" 10 cerulean 22/01/25 3651 0
32401 정치한동훈 자택서 문열라고 소리친 더탐사 “압수수색 압박 느껴봐라” 43 cerulean 22/11/28 2472 0
34991 정치"美승리에 베팅한 건 잘못" 中대사, 이재명 만나 尹정부 직격 11 cerulean 23/06/09 1947 0
28350 정치'李 검사사칭' 담당 재판장 "공보물 해명 뻔뻔하고 말도 안 돼" 38 cerulean 22/02/24 3168 0
35275 의료/건강탈모약 통에 치매 치료제 넣어 팔았다... 미녹시딜정 회수 조치 8 cerulean 23/07/01 1959 0
32755 사회10년 동안 633번 병원 진료…중국인, 주민번호 도용해 급여탔다 7 cerulean 22/12/27 1954 0
28154 정치'김건희·마이클잭슨 외모 조롱' 안치환 신곡 논란 13 cerulean 22/02/14 3193 0
38674 정치중앙지검, 김건희 여사 명품백 수수 '무혐의' 종결 22 cheerful 24/08/21 1154 2
38819 기타성태윤 정책실장 "금리 인하 환경 되어 있다…부동산 상승세 둔화" 8 cheerful 24/09/08 858 0
38832 기타의사가 미래다!!! 19 cheerful 24/09/10 1480 0
31004 기타[제보는Y] 폐암 환자에 "예비군 훈련 연기 불가"...뒤늦게 잘못 인지 / YTN 2 CheesyCheese 22/08/21 2592 1
목록

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

댓글