https://redtea.kr/free/12819
넷플릭스 자막 얘기가 나왔으니 팁으로...

stylebot 이라는 크롬 확장을 쓰면 폰트와 크기도 변경할 수 있는데... 댓글란이 작아서 방법을 적지는 않겠습니다.

한영 동시자막도 되나요?

넷플릭스가 플랫폼 안 가리고 부드럽게 잘 재생되지만, TV앱은 자막 커스터마이징이나 음성/자막 다국어 선택지 등에서 다른 서비스 TV앱에 비해 부족했었죠. 그런데, 세밀하게 조절은 안 되는 것 같습니다?? 물론, 이것도 없는 것보다 좋습니다.

디즈니+

애플TV

운영자님께 댓글란 키워달라고 건의해봐야겠네요

음성이 잘 안 들리는 것은 TV 쪽에서 보이스 강조 기능 등 오디오 설정을 좀 바꿔보시거나, 따로 스피커를 쓰시면 EQ 등 스피커 쪽 설정을 좀 만져보시거나, 스테레오 스피커 시스템 쓰시면, 센터 스피커를 추가하시는 방법이 있을 것 같습니다?! :)

그리고, 혹시 넷플릭스를 셋톱박스 거쳐서 TV로 보시는데, TV에 외장 스피커를 연결해서 쓰시는 경우는 연결 방식에 따라서, 기기 종류에 따라서, 셋톱박스나 TV에서도 음향 출력 설정을 좀 해줘야 하는 경우도 있습니다. 셋톱박스도 통신사나 SO별로도 종류가 많죠. 예를 들어 외장 2채널 스피커를 쓰는데, 자동이나 DTS, 돌비 애트모스, 5.1ch 같은 것으로 설정해두면, 음성은 약하게 나오거나 콘텐츠에 따라서는 중간중간 음성이 안 나오는 경우가 있습니다. 수동으로 2채널 (스피커)나 PCM 같은 것으로 설정해줘야 합니다.