- 질문 게시판입니다.
Date 22/09/01 22:39:23
Name   홍당무
Subject   이 두 영문의 차이는 무엇일지요...?


안녕하세요

"그 게시판에는 '여기에서 잠을 자지 마시오'라고 쓰여 있다." 라는 문장을 영어로 번역한다면

1. The bulletin says 'Don't sleep here.'

2. The bulletin reads 'Don't sleep here.'

이렇게 두 가지로 생각해볼 수 있는데

서로 어떻게 다르다고 보면 될까요...? 아니면 전혀 차이가 없는 것일까요...?



0


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
13821 기타동대구역에서 매일 먹을 점심 7 별길 22/09/02 3028 0
13820 기타이 두 영문의 차이는 무엇일지요...? 4 홍당무 22/09/01 2641 0
13819 기타소음 완전차단하는 귀덮개나 귀마개 추천 부탁드립니다. 7 활활태워라 22/09/01 3539 0
13817 기타먹다 남은 아이스크림 버리는 법..? 20 명절은추석 22/09/01 9075 0
13816 기타에어팟 질문입니다 7 김치찌개 22/09/01 2029 0
13818 기타회사는 좋은데 회사가 싫습니다. 18 [익명] 22/08/31 3444 0
13815 기타넷플릭스 질문입니다 5 김치찌개 22/08/31 2362 0
13814 법률공소시효가 지난 범죄에 대한 증거인멸도 죄가 되나요? 2 Picard 22/08/31 3025 0
13813 연애예비 처가댁 추석선물로 어떤게 좋을까요? 14 Soul-G 22/08/30 3238 0
13812 IT/컴퓨터카카오톡 복구 관련 5 챨스C 22/08/30 2747 0
13811 진로새로운 걸 해볼까 하는데 추천 부탁드려요. 13 활활태워라 22/08/29 3216 0
13810 기타9월에 야외에 심기 좋은 식물 추천 받습니다 2 전국 홍차넷 협회 22/08/29 2903 0
13809 IT/컴퓨터핸드폰 통화기록 복구는 어디서 하나요? 2 시간아달려라 22/08/29 4386 0
13808 의료/건강위암에 스텐트 시술 질문입니다. 4 어설프고하찮은 22/08/29 1943 0
13806 가정/육아격리 기간동안 아이들과 무엇을 하셨나요? 22 내친구는탐라뿐 22/08/29 2710 0
13804 기타식당에서 종업원 뭐라고 부르시나여? 37 syzygii 22/08/29 3735 0
13802 기타셰어하우스 관련 질문 4 GYM꾼 22/08/28 3038 0
13801 IT/컴퓨터부모님이 사용하실 컴퓨터 24 제루샤 22/08/27 3335 0
13799 문화/예술액션영화 추천 바랍니다 25 헬리제의우울 22/08/27 3198 0
13798 여행싱가포르에서 말레이시아 국경 넘을때 pcr 검사요 4 셀레네 22/08/27 3391 0
13797 기타스포티파이 질문입니다 3 김치찌개 22/08/26 2600 0
13796 진로급여명세서 질문입니다... 15 [익명] 22/08/26 2528 0
13795 가정/육아아이의 체지방이 1%입니다 8 전국 홍차넷 협회 22/08/26 3375 0
13794 법률캣직원 징계 가능할까요? 6 [익명] 22/08/26 3078 0
13793 여행한강 야시장 가보신 분 있나요? 19 서당개 22/08/26 3071 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글