Buy me a coffee
질문
- 질문 게시판입니다.
전체기타게임진로연애가정/육아체육/스포츠교육의료/건강철학/종교IT/컴퓨터여행과학문화/예술법률홍차넷경제
Date 23/01/27 16:18:29
Name   Darwin4078
Subject   몬테크리스토백작 번역본 질문입니다.
https://redtea.kr/qna/14413
대충 찾아보니 민음사 5권판본과 동서문화사 2권판본이 있읍니다.

민음사본이 완역이고 동서문화사본은 편역이라는 말이 있고,
민음사 번역은 직역이라 읽는 맛이 없고 동서문화사 번역이 읽기 좋다는 평들이 있읍니다.

혹시 읽어보신 선생님 계시면 추천 부탁드리겠읍니다.



0


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
7657 가정/육아레고 기본 블럭을 중고로 살 수 있을까요? 6 토비 19/08/16 5777 1
4402 기타듣기 싫은 얘기를 들었을 때 대처 방법이 있을까요? 16 [익명] 18/04/03 5777 0
3388 IT/컴퓨터혹시 10m 넘는 랜선 중에 자동으로 감기는 거 있나요 13 삼공파일 17/09/19 5777 0
651 의료/건강. 4 사나운나비 15/12/22 5777 0
12896 의료/건강1인 가구 식생활 질문입니다. 12 불타는밀밭 22/01/27 5776 0
9773 기타나 싫다고 해석해야하나? 35 [익명] 20/07/16 5776 0
3564 기타홍대에서 6명 정도 사촌끼리 모임을 가지는데 어디가 좋을까요? 10 blueheart 17/10/25 5775 0
12662 IT/컴퓨터아이들 용 아이패드 구매 관련 질문입니다. 10 Alynna 21/12/08 5774 0
5545 철학/종교니체에 대한 비판은 무엇이 있습니까? 니체를 비판한 철학자는 무엇이 있습니까? 8 파랑새의나침반 18/09/29 5774 0
5497 IT/컴퓨터네이버 글꼴 문제 해결 좀 해주세요. 15 shadowtaki 18/09/20 5774 0
4375 IT/컴퓨터갤럭시 s9 vs s9+ 어떤걸 사야할까요.. 15 SKT Faker 18/03/31 5774 0
152 여행내일로 여행 관련 질문입니다 4 오즈 15/07/11 5774 0
13801 IT/컴퓨터부모님이 사용하실 컴퓨터 24 제루샤 22/08/27 5773 0
13684 기타강낭콩을 골라내어야합니다. 15 풀잎 22/07/27 5773 0
12028 의료/건강치아 보험 추천해주세요. 5 지금여기 21/08/09 5773 0
4193 IT/컴퓨터오라클 DB 쿼리문 작성 질문입니다 10 nickyoPD 18/02/21 5773 0
14413 문화/예술몬테크리스토백작 번역본 질문입니다. 3 Darwin4078 23/01/27 5772 0
13211 기타통증질문 4 [익명] 22/04/04 5772 0
936 의료/건강폐암백신뉴스는 얼마나 놀라운 건가요. 21 눈부심 16/03/22 5772 0
13131 기타산소발생기 효과 있는지요...? 6 홍당무 22/03/19 5771 0
4303 의료/건강[혐주의 혐주의] 발가락 질문 2 [익명] 18/03/19 5771 0
3598 의료/건강생리통에 뭐가 좋을까요 35 초이 17/10/31 5771 0
184 게임하스스톤 라이트 유저입니다 2 빛과 설탕 15/07/24 5771 0
12433 기타업무 일정관리 어떻게 하시나요? 2 참글 21/10/19 5770 0
10257 IT/컴퓨터회사 사무용 모니터를 구매'요청'하려 합니다. 18 거참귀찮네 20/10/12 5770 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글