Buy me a coffee
질문
- 질문 게시판입니다.
전체기타게임진로연애가정/육아체육/스포츠교육의료/건강철학/종교IT/컴퓨터여행과학문화/예술법률홍차넷경제
Date 23/01/27 16:18:29
Name   Darwin4078
Subject   몬테크리스토백작 번역본 질문입니다.
https://redtea.kr/qna/14413
대충 찾아보니 민음사 5권판본과 동서문화사 2권판본이 있읍니다.

민음사본이 완역이고 동서문화사본은 편역이라는 말이 있고,
민음사 번역은 직역이라 읽는 맛이 없고 동서문화사 번역이 읽기 좋다는 평들이 있읍니다.

혹시 읽어보신 선생님 계시면 추천 부탁드리겠읍니다.



0


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
7322 기타자잘한 정보들 어떻게 저장하시나요? 19 고기찐빵 19/06/16 3619 0
10323 여행부산 주말 1박2일 4인 가족 여행 8 [익명] 20/10/25 3619 0
13087 법률주거침입에 해당될 수 있는지 궁금합니다 3 [익명] 22/03/10 3619 0
1561 의료/건강이건 무슨 증상인가요? 2 syzygii 16/09/26 3620 0
1931 과학갑자기 생각난 의문인데... 중력의 속도는 얼마일까요? 8 Darwin4078 16/12/19 3620 0
5853 IT/컴퓨터키보드 추천해주세요! 9 blue212 18/11/07 3620 0
6358 여행소래포구 바가지 안쓰는 법좀 7 [익명] 19/01/22 3620 0
7597 기타추가) 덕질을 할 수 있는 사람과 할 수 없는 사람은 어떤 차이점이 있는 걸까요? 39 김독자 19/08/05 3620 1
11102 IT/컴퓨터엑셀 VBA 매크로 관련해서 질문 있습니다 2 새친구를찾아보자 21/02/26 3620 0
11823 체육/스포츠운동을 하고싶은데 전문가분들의 의견을 듣고싶습니다. 5 쉬군 21/07/02 3620 0
12001 연애' 18 김영웅 21/08/04 3620 0
12861 IT/컴퓨터맥북 사용 질문 7 chahong 22/01/20 3620 0
825 의료/건강피쉬 오일과 ADHD/알츠하이머 9 까페레인 16/02/13 3621 0
905 IT/컴퓨터아이폰 알람 기능 1 S 16/03/11 3621 0
1207 게임노트북 롤 사양문제입니다. 4 찬양자 16/06/21 3621 0
8550 기타요즘 20대에게 연애는? 13 [익명] 19/12/28 3621 0
13120 기타자가격리 정책 관련 질문입니다 ㅠㅠ 2 [익명] 22/03/16 3621 0
1450 기타집팔때 붙박이장은 같이판건가요? 10 jsclub 16/08/26 3622 0
1665 IT/컴퓨터휴대폰 구입하기 딱 좋은 날씨인가요? 7 오리꽥 16/10/19 3622 0
3820 기타사기꾼 신고했었는데 돈 못받았습니다. 질문 4 사람사람 17/12/10 3622 0
5364 여행한입만!!! 하러 니뽄에 가무니다. 18 Groot 18/09/01 3622 0
9395 IT/컴퓨터아이폰 쓸려는데 갤럭시보다 괜찮은가요? 8 화이트카페모카 20/05/13 3622 0
10575 IT/컴퓨터파이어 hd 8 vs 10 8 Jazz 20/12/08 3622 0
10809 문화/예술여러 문화예술 작품 추천 부탁드립니다! 11 Jazz 21/01/11 3622 0
13111 의료/건강잠을 자다깨다 하고 뒷목 뻐근함은 어디로 가야할까요? 6 셀레네 22/03/15 3622 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글