홍차넷 - 사쇼2 하오마루 대사 질문이용

질문

- 질문 게시판입니다.

전체기타 게임 진로 연애 가정/육아 체육/스포츠 교육 의료/건강 철학/종교 IT/컴퓨터 여행 과학 문화/예술 법률 홍차넷 경제

Date	25/05/06 10:36:30
Name	택시기사8212
Subject	사쇼2 하오마루 대사 질문이용
https://redtea.kr/qna/16716 https://youtu.be/uglaNnq-2Vs?si=8EpPpP7sCr3JnmTD 사무라이 쇼다운2 대사모음집인데 1분 20초경 하오마루 대사가 뭐라고 하는지 아시는 분 있나요? 챗가한테 물어본 바로는 일본어 원문: 様(さま)になってきたぜ！ 로마자 표기: Sama ni natte kita ze! 한국어 번역: "이제 좀 그럴싸해졌군!" 또는 "슬슬 재밌어지는군!" 라고하는데 아시다시피 챗가가 모르는 부분은 그럴싸한 말을 지어내곤해서 믿기 어렵더군요. 능력자분들이 도와주셨으면 감사하겠습니다. 0 이 게시판에 등록된 택시기사8212님의 최근 게시물 25-05-06 사쇼2 하오마루 대사 질문이용 [4]

번호	제목	이름	날짜	조회	추천
5001	연애제가 괜찮다고 생각한 분이랑 소개팅을 할듯 한데요... 10	태정이	18/07/09	5643	0
5283	법률구속영장이 기각 되었다 라는데 무슨의미죠? 4	태정이	18/08/19	5265	0
6130	기타옷을 많이 사고 싶어요. 10	태정이	18/12/21	4340	0
6281	연애자기 삶에 몰두하다보면 연애 할 기회가 생긴다? 14	태정이	19/01/11	6579	0
8259	의료/건강탈모 시작인지 아닌지 모르겠어요. 6	태정이	19/11/13	4058	0
9860	의료/건강코로나 확진이 3월에 되서 지금은 호전된 분을 만나도 상관없을까요? 8	태정이	20/07/31	5452	1
13678	진로신학을 공부하고 싶습니다. 13	태정이	22/07/26	4890	0
16716	게임사쇼2 하오마루 대사 질문이용 4	택시기사8212	25/05/06	1459	0
1041	기타로또 하나도 안 맞을 확률이 어떻게 되나요? 6	텦	16/04/30	19657	0
9023	철학/종교도덕이란 것이 각자 생각하기 나름인건데 그럼 왜 도덕을 지켜야하는걸까요? 26	토끼모자를쓴펭귄	20/03/20	6469	0
9675	기타요즘 프로게이머가 받는 처우는 어떻게 되나요? 18	토끼모자를쓴펭귄	20/06/27	7049	0
10995	교육나이 들어서 외국어를 공부할때 언어 능력의 한계 37	토끼모자를쓴펭귄	21/02/09	5878	0
11059	IT/컴퓨터사무자동화 관련 비전공자가 배워볼 만한 프로그래밍 언어 33	토끼모자를쓴펭귄	21/02/18	8097	0
14040	의료/건강뇌척수액 누출 후 블러드패치 2차 고민 8	토마동09	22/10/24	6206	0
공지	질문 게시판 이용 규정 11	토비	15/06/19	26577	4
6078	기타디씨와 더쿠는 어떻게 다른가요? 5	토비	18/12/13	4413	0
6338	IT/컴퓨터인터넷 속도가 느린거 같습니다. 18	토비	19/01/19	5556	0
6418	홍차넷홍차넷 운영진을 지원하지 않는 이유는 뭘까요? 82	토비	19/01/29	5468	0
6472	기타소고기 판별 부탁드립니다 12	토비	19/02/05	3891	0
6519	IT/컴퓨터갤럭시 런처가 이상합니다 2	토비	19/02/11	4096	0
6582	가정/육아대학교 개강 날짜가 언제인가요? 11	토비	19/02/18	4489	0
6598	여행원주 제천 쪽 들를만한 곳 있을까요? 15	토비	19/02/19	3495	0
6648	IT/컴퓨터맥용 mp3 탐색 프로그램 질문	토비	19/02/25	3415	0
6663	경제이사기간 떠서 이사 2번하는게 흔한가요? 4	토비	19/02/27	3962	0
6680	게임스팀템 팔아보신 분 계신가요? 6	토비	19/03/01	3862	0

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글