기성품 구매하듯이 일반적인 형태에 스킨만 바꿔 씌운 표준적 사이트를 만들 때는 조금 저렴하게 할 수도 있겠습니다만, 커스텀해서 만든다면 비용이 많이 들 수 밖에 없지요.
제시해주신 사이트를 보아서는 꽤 큰 금액이 들어가는 프로젝트가 될 수 밖에 없어보이구요. 물론 얼마정도가 큰 금액이냐는 사람마다 생각이 다 다른거겠지만...

이런류의 작업을 의뢰받아서 진행해주는 업체를 우리나라에선 웹에이전시라고들 부릅니다.
http://www.gdweb.co.kr/sub/agency.asp
요런 회사들이 있는데 직접 진행해본 경험이 없어서 저도 어디가 좋다고 추천드리기는 어렵겠네요.
여러군데 문의 넣어보시고 안내 받으시면 될 것 같습니다.

토비님 말씀대로 에이전시 찾아서 견적을 받아보시는게 가장 빠르실 겁니다.
말씀주신 벤치마킹 웹사이트 주루룩 훑어봤는데, 견적 천단위 이상으로 생각하시면 됩니다.

여담이지만 이커머스 웹디자인+구축은 토비님 말씀대로 전문 솔루션(카페24, 고도몰 등등)에 테마만 입혀도 비용이 1/10수준으로 줄어듭니다.
실제 국내 독립이커머스 솔루션 중에 최대 매출액(월 n억단위)이 나오는 업체들 다 전문솔루션+테마 씁니다.
운영대행도 해주니, 업체입장에서 아웃소싱으로 비용 절감이 되는 쪽을 선택하는겁니다.
판매수수료 받는 대신 서버 비용 안나오는 것만으로 초창기에 굉장한 메리트가 있습니다.

프로젝트 인원들이 전부 IT문외한이시라면... 에이전시와 비용 상담전에 현 비즈니스 모델에 대한 검토가 충분히 이뤄질 수 있도록
전문가에게 이커머스 관련 컨설팅을 받아보시길 바랍니다. 많은 비용을 아끼실 수 있습니다.