- 새로운 뉴스를 올려주세요.
Date 21/11/21 10:24:24
Name   celestine
Subject   한국에는 ‘오빠’가 있고 세계에는 ‘oppa’가 있다

https://www.sisain.co.kr/news/articleView.html?idxno=45978


'그런데 OED가 설명하는 ‘oppa’의 두 번째 의미는 국립국어원 표준국어대사전에도 기록되지 않은 것이다. ‘매력적인 한국 남자, 특히 유명하거나 인기 있는 배우 또는 가수.’ '


'세계로 뻗어나간 한국어 유래 단어들의 국적은 무엇일까? 여전히 한국어일까? 영어 사전에 등재되었으니 이제는 영어일까? ‘오빠(oppa)’와 ‘언니(unni)’ 같은 낱말들의 정체성은 무엇일까?'

'조지은 교수는 한글날 즈음 반복되는, 우리말을 대하는 한국인들의 모습을 보며 꽤나 모순적이라 느꼈다. ‘치맥’과 ‘대박’이 세계를 점령했다며 한국어의 세계화 소식을 뿌듯하게 여기면서 한편으로는 신조어와 외래어 대신 순수 고유어를 사용하자는 ‘순수 우리말 사랑’ 캠페인을 벌이고 있었다.'

[純 우리말] 강박 또한 그 자체로 모순이죠.  [아름다운 순우리말 목록]  이라고, 정체불명 리스트가 떠돌아다닌적 있었는데 대부분 보기예쁘고 듣기좋은 소리값 합성이었다능.

+ 한중일+서양 K-POP 팬들 상황별 반응.txt
https://theqoo.net/square/231948421
..이것도 5,6년전이구, 요즘은 Eng plz 하면 욕먹는 분위기?




2
이 게시판에 등록된 celestine님의 최근 게시물


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
88 기타크레딧잡, 국민연금 요청으로 서비스 잠정 중단 3 arch 16/09/09 4348 0
8024 IT/컴퓨터[외신]Russian nuclear scientists arrested for 'Bitcoin mining plot' 2 JUFAFA 18/02/11 4348 0
3693 사회여성들 "내 자궁은 내 것"..문 대통령에게 '낙태 전면 합법화' 요구 26 vanta 17/06/26 4348 1
28785 경제즉석밥도 인상 행렬…식품부터 주류까지 "안오르는게 없네" 8 마지막편지 22/03/27 4348 0
17280 경제삼성폰 6000만대, 중국에 생산 넘긴다 6 Fate 19/10/28 4348 0
25221 국제귀 뚫자 몸부림치는 6개월 아기…엄마는 "신경 끄세요" 8 swear 21/08/06 4348 0
27015 사회몸 누일 곳 없는 불안 2 소요 21/12/16 4348 22
30607 정치이재명 “저학력·저소득층, 국힘 지지 많아…부자는 민주 지지” 25 Groot 22/07/29 4348 1
19600 국제서울 격리 중 프랑스 기자의 편지 "한국 시스템, 상식 통한다" 6 토끼모자를쓴펭귄 20/04/03 4348 1
24979 국제유승민 IOC선수위원, 도쿄 도착 후 코로나 확진…호텔 격리(종합) 다군 21/07/17 4348 0
26518 사회“아들이 착해서 아버지 죽여”.. 대구 A병원의 황당 항변 13 매뉴물있뉴 21/11/11 4348 0
22680 사회'기숙사 강퇴 논란' 속 이재명 "경기대생 더 배려못해 미안" 13 오구 20/12/20 4348 0
24985 스포츠 '리그 중단시켜놓고...' 두산 베테랑 FA, 훈련에 자녀 동반 ‘피크닉인가' the 21/07/18 4348 0
35993 정치(정기여론조사)④국민 65.9% "육사 독립영웅 흉상 철거 반대" 15 매뉴물있뉴 23/09/01 4348 1
14237 스포츠성추행 징계위원이 “내 가족이 그랬다 생각을” 가해자 감싸 3 astrov 19/01/11 4348 0
30366 정치세금 인하할테니 여론 만들어달라는 추경호 부총리 6 22/07/14 4348 1
25762 정치秋 "손준성 인사 청탁…靑에도 옹호세력" 폭로전 된 100분 토론 16 syzygii 21/09/15 4348 0
33195 정치유엔사, 北무인기 사태 조사서 '남북 모두 정전협정 위반' 가닥(종합) 2 야얌 23/01/27 4348 0
19886 정치CNN “김정은, 수술 후 상태 위중” 24 구박이 20/04/21 4348 0
13743 문화/예술대치동 돼지엄마가 말하는 'SKY캐슬'.."학원상담사 출신 점쟁이, 초성으로 갈 대학 찍어줘" 18 grey 18/12/07 4348 0
16316 사회"외교부 동원해 대법원 설득"..김앤장-전범기업 통화 내용 법정공개 16 The xian 19/08/07 4348 0
20159 스포츠UFC의 거짓 해명, 소우자 사회적 거리두기 지키지 않아 1 The xian 20/05/10 4348 0
10176 의료/건강이대목동병원, 7일치 약 하루에 먹게 처방…피 토한 환자 5 김우라만 18/05/17 4348 0
9924 IT/컴퓨터트위터 내부 로그에 전세계 사용자 비밀번호 노출 JUFAFA 18/05/04 4348 1
14276 사회'일자리 정책' 역풍.. 고졸은 갈 곳이 없다  2 벤쟈민 19/01/14 4348 0
목록

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

댓글