- 새로운 뉴스를 올려주세요.
Date 21/11/21 10:24:24
Name   celestine
Subject   한국에는 ‘오빠’가 있고 세계에는 ‘oppa’가 있다

https://www.sisain.co.kr/news/articleView.html?idxno=45978


'그런데 OED가 설명하는 ‘oppa’의 두 번째 의미는 국립국어원 표준국어대사전에도 기록되지 않은 것이다. ‘매력적인 한국 남자, 특히 유명하거나 인기 있는 배우 또는 가수.’ '


'세계로 뻗어나간 한국어 유래 단어들의 국적은 무엇일까? 여전히 한국어일까? 영어 사전에 등재되었으니 이제는 영어일까? ‘오빠(oppa)’와 ‘언니(unni)’ 같은 낱말들의 정체성은 무엇일까?'

'조지은 교수는 한글날 즈음 반복되는, 우리말을 대하는 한국인들의 모습을 보며 꽤나 모순적이라 느꼈다. ‘치맥’과 ‘대박’이 세계를 점령했다며 한국어의 세계화 소식을 뿌듯하게 여기면서 한편으로는 신조어와 외래어 대신 순수 고유어를 사용하자는 ‘순수 우리말 사랑’ 캠페인을 벌이고 있었다.'

[純 우리말] 강박 또한 그 자체로 모순이죠.  [아름다운 순우리말 목록]  이라고, 정체불명 리스트가 떠돌아다닌적 있었는데 대부분 보기예쁘고 듣기좋은 소리값 합성이었다능.

+ 한중일+서양 K-POP 팬들 상황별 반응.txt
https://theqoo.net/square/231948421
..이것도 5,6년전이구, 요즘은 Eng plz 하면 욕먹는 분위기?




2
이 게시판에 등록된 celestine님의 최근 게시물


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
10768 국제'왓치독' 사라지면 정부 재정 어떻게 될까..美연구팀, 폐간 신문 분석 6 알겠슘돠 18/06/13 4256 0
15888 스포츠'전기차 경주' 포뮬러 E 내년 5월 잠실 개최.."4000억원 경제효과" 13 Nardis 19/07/04 4256 0
12818 경제2030가구, 서울 아파트 사려면 안 쓰고 15년 모아야 13 메리메리 18/09/26 4256 0
20242 정치통합당 수도권 출마자, '젊은미래당' 구성 결의.."혁신해야" 13 empier 20/05/15 4256 0
23316 국제미 상원, 트럼프 '내란선동' 탄핵안 부결..무죄 선고로 종결 3 empier 21/02/14 4256 0
33044 스포츠맨유의 0-4 참패 목격한 카세미루, "내가 고쳐놓을 것이라 전해줘" 8 Darwin4078 23/01/14 4256 0
1045 정치항의받는 안철수 2 하니n세이버 16/12/03 4256 0
16917 국제영국 BBC 오늘의 단어에 선정된 '꼰대' 4 The xian 19/09/25 4256 0
28693 사회[사건의 재구성] '만취벤츠녀'는 카푸어..가장 잃은 유족은 "용서 못해" 7 Regenbogen 22/03/19 4256 0
28949 IT/컴퓨터노태문 삼성전자 사장 "갤럭시만의 AP 만들 것"…GOS 논란 정면돌파 20 the 22/04/06 4256 0
9750 정치김정은 "대결의 역사에 종지부 찍기 위해 왔다"(속보) 3 곧내려갈게요 18/04/27 4256 0
18454 의료/건강무사증 제주입국 중국인, 귀국 후 신종코로나 확진…'방역비상' 2 다군 20/02/01 4256 0
25878 스포츠FIFA,월드컵 4년→2년 협의 '9월 30일 첫 번째 회의' 7 조지 포먼 21/09/24 4256 0
33558 정치안철수 연설회에 알바 동원?...업체 측 “安 지지해 자진해서 한 것” 1 오호라 23/02/25 4256 0
26391 사회오세훈 TBS 예산삭감 한겨레 광고중단에 “세금으로 재갈물리나” 42 매뉴물있뉴 21/11/01 4256 0
36375 사회지방 국립대병원 '빅5' 수준으로 키운다…의사 수·인건비 확대(종합) 24 다군 23/10/19 4256 0
18200 정치게임 만드는 사람에게 미래를 맡기겠나? 17 나림 20/01/15 4256 1
17434 사회대한민국 여론 움직이는 6대 온라인 커뮤니티 20 하트필드 19/11/09 4256 0
24858 스포츠유로 결승 진출에 들뜬 영국 12 알료사 21/07/08 4256 0
25883 국제멍완저우 풀려나자 '간첩 혐의' 캐나다인 2명 중국서 석방(종합) 2 다군 21/09/25 4256 0
15644 국제폼페이오의 솔직한 베네수엘라 야권 평가.. "단결 유지 힘들어" 오호라 19/06/07 4256 0
28189 스포츠“후배들 배려해서”…김연아가 ‘피겨 해설’ 안하는 이유 6 졸린 꿈 22/02/16 4256 0
15646 경제피아트·르노 합병 결국 무산 2 맥주만땅 19/06/07 4256 0
28448 정치野 "이재명 공보물에 전과 허위로 소명" 선관위 "소명은 의견 개진한 것" 6 Beer Inside 22/03/03 4256 1
32800 정치MBC, 가장 즐겨보는 뉴스 채널 1위 9 매뉴물있뉴 22/12/30 4256 1
목록

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

댓글