해당 카드뉴스는 문화체육관광부가 지난해 3월 발행한 주간 간행물 ‘공감’에 실린 천 교수의 인터뷰 내용을 토대로 만든 게시물로 확인됐다. 공감은 약 3만부가 발행되는 정부의 정책 홍보 간행물로 KTX와 관공서 등 다중이용시설에 보급된다.

당시 천 교수는 인터뷰에서 국내서도 백신 접종이 시작된 데 대해 “(백신 접종이) 다른 나라보다 조금 늦게 시작한 점이 아쉽다. 우리도 서둘러야 한다. 접종 속도와 접종률을 최대한 빠르게 끌어올려야 한다. 그러기 위해 정부는 백신 수급을 최대한 서둘러야 한다”고 말했다. 천 교수는 또 정부가 백신 접종 부작용과 안전성 정보를 투명하게 공개해 거부감을 줄여야 한다고도 강조했다.

인터뷰 내용이 이게 맞으면 오해의 소지가 있는건가요? 정부에서 무단으로 얼굴 가져다쓴건 잘못인데 왜곡이라고 보이진 않네요.

카드뉴스는 '다다익선이니 모두가 다 맞아야 한다'로 읽혀지기는 합니다.

인터뷰 내용을 본인의 건강을 감안하고 읽으면
'적정수준까지 얼른 도달할 수 있도록 맞을수 있는 사람들이 빨리 맞아야한다'로 해석될 여지도 있구요.

70%면 된다고 했던 집단면역이 이루어지지않은게 문구의 의미가 변질되어버린 제일 큰 원인이겠지만, 애초에 인터뷰도 국민들에게 다같이 백신맞자는 문구도 아니고 국가에게 백신수급 서두르라는 얘기니...
안티백서나 부작용 걱정되어 안맞는 사람들을 독촉하려고 한 말도 아니라 포커스가 좀 다르기도 하구요

문광부가 왜곡이라고 표현할만큼 크게 잘못한건 아니지만 오해의 여지는 있어보여요.

네 저도 요즘같은 백신패스 논란중에 과거 일이 발굴된 셈이라...
양측 다 억울할만하다고 생각합니다.
(애초에 백신패스 관련 인터뷰도 아니었는데;;;)

그렇다고 본인이 안맞았는데 맞은척 하는건 말도 안되고,
억울한 입장에서 굳이 죄를 찾자면 문광부쪽이 일을 서투르게 한 부분만 남는거죠.

국가가 단독으로 접종률을 올릴수 없고, 국민들의 맞아줘야하니까 소님 관점도 맞다고 봅니다
다만 2.의 따옴표 속에 자작한 멘트 대신, "접종률 최대한 빠르게 끌어올려야..." 문구 그대로 삽입했으면
적어도 왜곡이라는 말은 안나오지 않았을까요?

정부 관점의 입김이 들어간 문구로 바뀐거고, 문제가 터지면 결국 바꾼사람이 책임을...ㅎㅎ