3시30분이 다 비행기 도착/출발 시간이라면 시간이 여유 있진 않을 겁니다.
3시30분에 착륙한다고 해도 입국하고 짐 찾고 하면 40분은 잡아야 할 거고, 삿포로까지 기차로 40분인데 익숙하지 않으면 국제선에서 JR 찾아가고 티켓 사는 것도 최적으로 못 하실테니.. 첫날은 저녁 일정은 없다고 생각하시고 드시고 싶은 메뉴 찾아서 저녁 맛있게 드시는 걸 우선하심이 어떨까 싶어요. 모이와산 전망대 찾아가서 야경 보시는 건 가능할 것 같습니다.
귀국할 때도 스스키노-삿포로역-신치토세공항역-국제선까지 이동하려면 시간 꽤 들거고요. 삿포로에서 신치토세로 돌아오는 티켓은 첫날 삿포로로 나가면서 미리 끊어두세요. 지정석으로 안 하신다면야 괜찮습니다만..

삿포로는 어쨌든 도시라.. 자연경관을 보려면 좀 많이 이동해야 합니다. 비에이 후라노 투어는 6월초엔 좀 애매하고, 차라리 오타루+샤코탄 일일 투어 코스를 찾아서 다녀오시는 게 나을 것 같습니다. 찾아가기 좀 번거롭긴 하겠지만 노보리베츠 지옥계곡도 당일 가능하고요.
투어 코스 같은 건 별로고 여유있게 돌아다니는 게 최우선이다 싶으시면 모에레누마 공원 다녀오셔도 좋을 것 같아요. 날만 좋다면 경치는 좋을 거고, 자전거 타고 한적하게 둘러보기 좋습니다. 다만 찾아가는 난이도는 좀 있는 편입니다.
자연경관까지는 아니더라도 여유롭게 걷고 싶다면 홋카이도 대학교, 삿포로 예술의 숲, 홋카이도 대학 식물원 등등이 있을 거고요.
멀리는 가기 시르다! 싶으시면 스스키노에서 걸어서도 갈 수 있는 나카지마공원이 있습니다. 마지막 날 다녀오셔도 되겠네요.
숙소 인근에서 시간 좀 빈다 싶으시면 돈키호테 들러서 간식 거리 사시고요.