- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 15/09/22 22:25:52
Name   새의선물
Subject   Leonard Cohen - Who by Fire


지난번에 하바 알버스타인의 노래를 올리면서 유대인의 새해인 로쉬 하샤나에 대한 이야기를 했는데, 오늘 저녁부터는 속죄일(Yom Kippur)라고 해서 내일부터 이틀간 학교가 쉽니다. 올 9월은 정말로 수업일수가 며칠 안 되네요. 뉴욕에 살다보니 유대인이 많고, 또 주변에 유대인들이 좀 있어서 그 사람들에게 유대인에게 가장 중요한 날이 뭐냐고 물어보면 사람들마다 좀 다르기는 하지만, 욤 키푸르라고 하는 사람들을 가장 많이 볼 수 있었습니다. 기원은 모세가 두번째 십계명을 받아서 가지고 온 것에 기원을 두고 있고요.

레오나드 코헨(Leonard Cohen)은 유대인이기는 하지만, 음악에서 딱히 그런 모습을 많이 드러낸적이 없습니다. 하지만 예외적인 곡이 있는데, Who by Fire라는 곡은 자신이 유대인임을 드러낸 곡이예요. 이 곡의 가사는 유대인의 우네탄트 토키프(Unetanneh Tokef)를 바탕으로 해서 만들어졌습니다. 원곡은 재니스 이안(Janis Ian)과 함께 부른 2분 33초의 짧은 곡인데, 라이브에서는 보통 조금 길게 부르더군요. 코헨의 곡중에서 가장 좋아하는 곡들에 속하는건 아니지만, 날도 날이니해서...



And who by fire, who by water,
Who in the sunshine, who in the night time,
Who by high ordeal, who by common trial,
Who in your merry merry month of may,
Who by very slow decay,
And who shall I say is calling?

And who in her lonely slip, who by barbiturate,
Who in these realms of love, who by something blunt,
And who by avalanche, who by powder,
Who for his greed, who for his hunger,
And who shall I say is calling?

And who by brave assent, who by accident,
Who in solitude, who in this mirror,
Who by his lady's command, who by his own hand,
Who in mortal chains, who in power,
And who shall I say is calling?



1


    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    1061 영화영화 소식들 짧게: 9/22 14 kpark 15/09/22 6202 0
    1062 생활체육차범근의 동료들 - 프랑크푸르트 4 Raute 15/09/22 15484 1
    1063 IT/컴퓨터넥밴드 타입 블루투스 14 헬리제의우울 15/09/22 7582 0
    1064 기타신뢰 회복을 위해 오류없는 장기 묘수풀이 (댓글에 해답있음) 22 위솝 15/09/22 7590 0
    1065 정치'역사'가 걱정됩니다. 13 No.42 15/09/22 7296 3
    1066 경제폭스바겐의 디젤게이트가 발생했습니다. 21 Beer Inside 15/09/22 7419 0
    1067 IT/컴퓨터역대 최고의 아이폰은?... 18 Neandertal 15/09/22 8861 1
    1068 음악Leonard Cohen - Who by Fire 6 새의선물 15/09/22 6919 1
    1069 요리/음식중국의 면과 젓가락문화 17 마르코폴로 15/09/22 10951 5
    1070 음악뮤직비디오 없는 음악 5선 5 우루추추 15/09/22 6439 1
    1071 일상/생각상식의 기준은 어디까지일까요? 29 damianhwang 15/09/23 10604 0
    1072 일상/생각웹툰으로 보는 현실.link 11 천무덕 15/09/23 6300 0
    1073 경제디젤 게이트에 대한 폭스바겐의 공식 성명이 나왔습니다. 15 수박이두통에게보린 15/09/23 7590 0
    1074 꿀팁/강좌imgur로 게시판에 이미지 올리기 5 Toby 15/09/23 11530 4
    1075 기타소주 이야기 15 모모스 15/09/23 9922 2
    1076 IT/컴퓨터아, 거 안 산다는데 자꾸...--+ 14 Neandertal 15/09/23 6585 0
    1077 육아/가정아기의 첫 생일 입니다. 22 엄마곰도 귀엽다 15/09/23 8455 7
    1078 기타오싹했던 기억.. 9 Yato_Kagura 15/09/23 5599 0
    1079 음악어제 본조비 내한 공연에 다녀왔습니다. 10 세계구조 15/09/23 10081 1
    1080 일상/생각박제된 걸작을 만났을 때 30 kpark 15/09/23 8160 1
    1081 음악Apink "Mr. Chu" 2 표절작곡가 15/09/23 7139 3
    1082 일상/생각두바이 라시드 왕자 사망소식 10 까페레인 15/09/23 7329 0
    1083 IT/컴퓨터유전적 알고리즘으로 엉금엉금을 학습시켰다 2 Toby 15/09/23 7452 7
    1084 역사술잔과 작위 16 마르코폴로 15/09/23 8418 0
    1085 IT/컴퓨터ATDT 01410 #아재소환 17 damianhwang 15/09/23 9454 0
    목록

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글

    댓글