M. 레이몬토프 /작사
E. 샤쉬나 / 작곡
박경숙 / 연주



나 홀로 길을 가네

                                 M. 레이몬토프

안개 속에서 돌길은 반짝인다.
밤은 고요하고 황야는 신의 음성에 귀를 기울이고
별은 다른 별과 함께 이야기를 나눈다.
별은 다른 별과 함께 이야기를 나눈다.


하늘의 모든 것들은 장엄하고 놀랍다.
땅의 푸른 빛 안에서 잠들어 있다.
나를 아프게 하고 힘들게 하는 것은 도대체 무엇인가?
내가 무엇인가를 기다리고 있는 것인가?
무엇을 아쉬워 하고 있는 것인가?
내가 무엇인가를 기다리고 있는 것인가?
무엇을 아쉬워 하고 있는 것인가?


나는 이미 삶에서 아무 것도 기대하지 않게 되었고
과거의 어떤 것도 아쉬워 하지 않는다.
나는 위안과 평화를 갈구하고 있다.
모든 것을 잊고 잠들었으면
모든 것을 잊고 잠들었으면 한다.


그러나 무덤의 차가운 꿈이 아닌
영원히 잠들고 싶다.
가슴속에서 삶의 에너지가 전율하듯이
숨쉬며 가슴이 고요하게 부풀어오르듯이
숨쉬며 가슴이 고요하게 부풀어 오르듯이 말이다.


밤낮으로 나의 청각을 애무하며
달콤한 목소리가 사랑에 대해 나에게 노래를 부르도록
내 위에서 영원히 시들지 않는 푸른빛을 발하며
검은 참나무가 기울어져 소리를 내도록
검은 참나무가 기울어져 소리를 내도록 말이다.

*        *        *
앗. 옛날에 이 곡을 올린 적이 있군요. 왜 지웠지; 험험..
해외이용자인데 도저히 느려서 여기서 활동을 못할 지경이에요. 피드백 못 해드리는 거에 대해 미리 양해를 구합니다.. 정말 심각하게 느려요.