- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 17/01/22 22:22:42
Name   하늘깃
Subject   하루 한곡 007. Lia - 青空


あの海どこまでも青かった遠くまで
저 바다는 어디까지나 멀리까지 푸르렀죠
あの道どこまでも続いてたまっすぐに
저 길은 어디까지나 똑바로 뻗어있었어요

一番早く素直に笑ったもの勝ち
가장 먼저 솔직하게 웃은 사람이 승리
一番好きなあの人笑ってる
가장 좋아하는 그 사람이 웃고 있어요

誰よりも遠くにいてもここからまた笑ってくれる?
누구보다도 멀리 있어도 여기서 다시 웃어줄래요?
瞳を閉じればふと夏の日の匂い
눈을 감으면 문득 여름날의 냄새가 나요

あの川遊んでる二人きり泥だらけ
저 강에서 놀았었죠 둘이서 진흙 투성이가 될 때까지
あの雲追っている届いたら幸せと
저 구름을 쫓았어요 닿으면 행복하게 될거라고.

一番早くこの坂登ったもの勝ち
가장 먼저 이 언덕길을 올라간 사람이 승리
一番好きなあの場所目指して
가장 좋아하는 그 장소를 향해서

沢山の思い出がある他には何も要らないぐらい
수많은 추억들이 있어요. 그 외에는 아무것도 필요없을 정도로
瞳を閉じればすぐあの海のにおい
눈을 감으면 바로 그 바다의 냄새가 나죠

また夏が来る銀色に光る
다시 여름이 와요 은색으로 빛나는...
水面に移す二人分の影
수면에 비치는 두 사람의 그림자

誰よりも遠くにいてもここからまた笑ってくれる?
누구보다 멀리 있어도 여기서 다시 웃어줄래요?
人もを閉じればふとあの日の青空
눈을 감으면 문득 그 날의 푸른 하늘이...

--------------------------------------------------
key특집(?) 2탄 입니다. AIR의 사운드트랙 중 Lia - 青空였습니다. key가 음악을 참 잘 뽑아요...

Lia의 대표곡이라고 하면 AIR의 오프닝인 새의 시이겠습니다만, 모두들 뻔히 아실 거 같아서 다른 걸로 바꿔봤습니다.
青空로 할까 夏影로 할까 고민했습니다만, 닉도 이렇고 뭐 이걸로 골라봤습니다.
다음 곡은 뭘로 할까...



1


    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    4675 음악하루 한곡 007. Lia - 青空 2 하늘깃 17/01/22 3251 1
    4676 게임롤챔스 1주차 후기 2 Leeka 17/01/22 2917 0
    4677 도서/문학문학에 대한 소고 : 안녕 주정뱅이 7 전기장판 17/01/23 4384 9
    4678 음악하루 한곡 008. CLANNAD OST - 小さな手のひら 6 하늘깃 17/01/23 3588 1
    4679 기타고소하면 제가 돈을 받을 수 있나요? 14 사슴도치 17/01/23 6763 16
    4680 기타. 10 삼공파일 17/01/23 4192 1
    4681 꿀팁/강좌읍,면,동 주민센터 방문시 알아두면 좋을 팁. 4 레이드 17/01/23 5848 11
    4682 방송/연예I.O.I가 완전한 해체 수순을 밟고 있습니다 1 Leeka 17/01/24 3935 0
    4683 기타Nick Cave & Kylie Minogue - Where The Wild Roses Grow O Happy Dagger 17/01/24 5168 1
    4684 스포츠[오피셜]황재균, '총액 310만 달러' SF행...AGAIN '자이언츠맨' 4 김치찌개 17/01/24 3515 1
    4685 스포츠롯데-이대호, 4년 총액 150억원 최종 합의 3 김치찌개 17/01/24 3089 0
    4686 요리/음식어떤 백작과 짝퉁 홍차 10 사슴도치 17/01/24 5742 15
    4688 음악하루 한곡 009. 악동뮤지션 - 얼음들 8 하늘깃 17/01/24 3657 3
    4689 육아/가정우리 아들의 신박한 표현들 29 Toby 17/01/25 6011 10
    4690 게임포켓몬고 1일차 후기 18 스타카토 17/01/25 3618 0
    4691 일상/생각그런 사람, 32 새벽3시 17/01/25 4197 15
    4692 기타. 19 삼공파일 17/01/25 5121 8
    4693 음악Adele - Water Under the Bridge 7 elanor 17/01/25 4296 1
    4694 기타스타리그 2017 티저 1 김치찌개 17/01/25 3810 0
    4695 육아/가정가족 아이에게 해 주면 좋은 말 20 Liebe 17/01/25 5240 6
    4696 음악하루 한곡 010. 下川みくに - 枯れない花 8 하늘깃 17/01/25 3330 0
    4697 일상/생각수필_옷장고찰 고양이카페 17/01/26 3425 0
    4698 여행피렌체 소녀 6 여름 소나기 후 17/01/26 4913 0
    4700 영화이번 주 CGV 흥행 순위 3 AI홍차봇 17/01/26 3338 0
    4701 도서/문학[별]속의 남십자성을 찾아서... 중간보고 (스압) 8 엘에스디 17/01/26 5305 4
    목록

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글

    댓글