- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 17/01/25 22:49:21
Name   하늘깃
Subject   하루 한곡 010. 下川みくに - 枯れない花


ココロに小さな花が咲いてる
마음 속에 작은 꽃이 피어있어요
君からもらった枯れない花が
그대에게서 받은 시들지 않는 꽃이

信じることをもう怖がらないぐらい
더 이상 믿는 것을 두려워하지 않을 정도로
強くなれたから
강해졌으니까...

君に逢えてうれしかった
그대를 만나서 기뻤어요
つないだ手が誇りだった
맞잡은 손이 자랑스러웠죠

今は別々の空見上げていても
지금은 서로 다른 하늘을 올려다보고 있지만
ほら歩けるひとりでも
봐요. 혼자서도 걸을 수 있어요


悲しいときほど笑う私を
슬플 때일수록 웃는 나를
何も言わないで抱いてくれたね
아무것도 말하지 않고 안아 주었었죠

凍りついたドアがそっと開くような
얼어붙은 문이 살며시 열리는 듯한,
そんな気がしたよ
그런 느낌이 들었어요

君に逢えてうれしかった
그대를 만나서 기뻤어요
孤独さえも分かち合えた
고독조차도 서로 나눌 수 있었죠

今もこの空の下つながっていると
지금도 이 하늘 아래에서 이어져 있다고
そう思える離れても
떨어져 있어도 그렇게 생각할 수 있어요

「ありがとう」も言えなかった
"고마워요"라고도 말하지 못했죠
約束さえできなかった
약속조차 할 수 없었어요

だけどあの日と同じ風がふいたら
하지만 그 날과 같은 바람이 분다면
また必ず会えるよね
분명 다시 만날 수 있겠지요

君に逢えてうれしかった
그대를 만나서 기뻤어요
つないだ手が誇りだった
맞잡은 손이 자랑스러웠죠

今は別々の空見上げていても
지금은 서로 다른 하늘을 올려다보고 있지만
ほら歩けるひとりでも
봐요. 혼자서도 걸을 수 있어요

------------------------------------------------
시모카와 미쿠니의 시들지 않는 꽃입니다.
이게 아마.......... 풀메탈패닉 TSR의 엔딩이었나 그럴거에요. 잘 기억은 안나지만
사실 저는 노래를 먼저 접하고 애니를 나중에 본 터라...

풀메탈 시리즈의 음악 중에서도 저는 이 노래를 제일 좋아합니다. 다른 좋은 노래들이 많이 있지만(남풍이라던가 그것이 사랑이겠지요 라던가)
저는 이 노래 가사에 특히 빠져서 말이지요.
역시 제 취향의 1은 가사 2는 가수의 음색인듯요 크크크

시모카와의 다른 노래들도 하루 한곡이 계속 쭉 이어진다면 언젠가는 소개할 날이 오겠지요



0


    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    4830 음악하루 한곡 026. 10cm - 봄이 좋냐(feat. 2/10소요) 5 하늘깃 17/02/10 3764 4
    4821 음악하루 한곡 025. 화이트 - 7년간의 사랑 7 하늘깃 17/02/09 3796 3
    4809 음악하루 한곡 024. 藍井エイル - Back To Zero 하늘깃 17/02/08 3208 0
    4800 음악하루 한곡 023. Bon jovi - Always 9 하늘깃 17/02/07 3696 0
    4794 음악하루 한곡 022. 牧野由依 - Symphony 5 하늘깃 17/02/06 3694 0
    4767 음악하루 한곡 020. AKKO - POWDER SNOW 하늘깃 17/02/04 3560 0
    4760 음악하루 한곡 019. 정진환 - 운명의 빛 3 하늘깃 17/02/03 3811 0
    4749 음악하루 한곡 018. DEEN - 夢であるように 10 하늘깃 17/02/02 3230 0
    4740 음악하루 한곡 017. Nell - 기억을 걷는 시간 5 하늘깃 17/02/01 3245 5
    4731 음악하루 한곡 016. Suara - キミガタメ 하늘깃 17/01/31 3203 0
    4725 음악하루 한곡 015. 김광석 - 서른즈음에 5 하늘깃 17/01/30 3571 2
    4722 음악하루 한곡 014. azusa - I wish 하늘깃 17/01/29 4154 0
    4716 음악하루 한곡 013. 여행스케치 - 서른을 바라보며 4 하늘깃 17/01/28 3723 0
    4712 음악하루 한곡 012. やなぎなぎ - Rainy Veil 7 하늘깃 17/01/27 3627 0
    4702 음악하루 한곡 011. 이승환 - 화양연화 4 하늘깃 17/01/26 3503 2
    4688 음악하루 한곡 009. 악동뮤지션 - 얼음들 8 하늘깃 17/01/24 3653 3
    4678 음악하루 한곡 008. CLANNAD OST - 小さな手のひら 6 하늘깃 17/01/23 3581 1
    4675 음악하루 한곡 007. Lia - 青空 2 하늘깃 17/01/22 3249 1
    4673 음악하루 한곡 006. 彩菜(Ayana) - Last Regret 2 하늘깃 17/01/21 3281 0
    4665 음악하루 한곡 005. Kalafina - Sprinter 2 하늘깃 17/01/20 3077 1
    4658 음악하루 한곡 004. KOKIA - ありがとう 6 하늘깃 17/01/19 3373 0
    4647 음악하루 한곡 003. 서진영 - 닮은 사랑 2 하늘깃 17/01/17 3503 0
    4639 음악하루 한곡 002. 茶太&霜月はるか - 一瞬のクオリア 6 하늘깃 17/01/16 3799 1
    4628 음악하루 한곡 001. 조용필 - 바람의 노래 4 하늘깃 17/01/15 3389 0
    4696 음악하루 한곡 010. 下川みくに - 枯れない花 8 하늘깃 17/01/25 3323 0
    목록

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글

    댓글