- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 15/08/01 06:55:04
Name   기아트윈스
Subject   중국 증시 붕괴에 대한 폴 크루그먼의 기고문
http://www.nytimes.com/2015/07/31/opinion/paul-krugman-chinas-naked-emperors.html?_r=1


관심있는 토픽이었는데 우연히 페북 타임라인에 떠서 읽어봤습니다.

요약하자면,

1. 경기가 호시절이던 때를 겪은 정치 지도자들은 자신들이 능력이 있다는 착각을 갖기 십상이다. 이는 본인들 뿐만 아니라 그들을 바라보는 외부인들 역시 마찬가지이다. 경제학자들은 1980년 초에 일본 관료들이 거의 전지전능한 경제 지도자라고 믿었었다. 또 젭 부시는 플로리다주 부동산거품이 한참 타오를 때 그곳 주지사를 지냈고 그 거품이 터지기 전에 거기서 빠져나온 덕분에 자신의 경제 관리 능력에 대한 이상한 자신감이 있다.

2. 중국도 마찬가지다.

3. 지난 고성장기가 끝나고 저성장기에 접어드는 건 필연적인 수순이고, 그래서 이 부분을 잘 컨트롤해야할 필요가 있다. 하지만 주가 부양은 사실 이런 근본적인 개혁과는 무관하다.

4. 중국의 정치 지도자들은 증시 활황이 무언가 자신들의 자존심, 경제력, 번영 뭐 그런 것의 상징이라고 생각하는 듯.

5. 그래서 증시를 지켜내는(?) 게 자신들의 경제력에 대한 명성을 지켜내는 거라고 생각하는데 안타깝게도 그들이 괴상망측한 시장 개입을 시도할 때마다 그 명성을 산산히 박살내고 있다.

6. 심지어 한 관영매체는 외국 자본이 중국 경제에 대해 파괴공작을 벌이는 거라는 식의 음모론까지 제기했다.

7. 이번 뉴스에서 중요한 부분은 경제가 아니라 정치다. 중국 경제가 어떻게 흘러왔고 앞으로 어떤 길을 걸을 거고 어떤 구조적인 약점이 있는지 등등은 이미 모두가 아는 사실이다. 새롭게 드러난 건 중국 정치지도자들이 지금 자기들이 무슨 일을 하고 있는지, 뭘 어떻게 해야하는지 전혀 모르고 있다는 사실이다.



------------

전반적으로 잘 빠진 에세이입니다. 그리 어려운 영어는 아니니 읽어볼 만합니다. 위의 요약을 보고 이미 많이들 느끼셨겠지만 [중국][한국]으로 대체해 보세요. 대부분 말이 된다는 게 씁슬합니다.






0


    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    689 기타북극광(오로라)에 대한 이야기 5 마르코폴로 15/07/31 5047 0
    690 기타뜨거운 여름을 잊게 해줄 장기 묘수풀이 (댓글에 해답있음) 33 위솝 15/07/31 5661 0
    691 음악모지리 인공지능이 좋아하는 스타일 15 눈부심 15/07/31 6114 0
    692 일상/생각- 14 15/07/31 5574 0
    809 의료/건강하기 싫은 이야기 16 세상의빛 15/08/18 6220 0
    693 기타체스 문제도 풀어봅시다. 29 Wakes 15/07/31 12358 0
    694 일상/생각톰 크루즈, 걸음이 굼뜬 사람 7 王天君 15/07/31 5992 0
    695 요리/음식'내 마음은 항상 깔롱에 있소' - 샤또 깔롱 세귀르 8 마르코폴로 15/08/01 7186 0
    696 경제중국 증시 붕괴에 대한 폴 크루그먼의 기고문 7 기아트윈스 15/08/01 4989 0
    697 음악Laura Branigan - How am I supposed to live without you 10 새의선물 15/08/01 6610 0
    698 음악요즘 듣고 있는 해외앨범 7(2015.7.10 Owl City - Mobile Orchestra) 2 김치찌개 15/08/01 4649 0
    699 정치남중국해 영토분쟁지역의 풍경 6 눈부심 15/08/01 4451 0
    700 음악Ben Folds Five - Brick 7 새의선물 15/08/01 5169 0
    701 도서/문학사라, 쥬디, 앤 그리고 블루 - 여자와 아버지 7 뤼야 15/08/02 6935 0
    702 정치국회의원수 좀 늘리면 안되나? 33 난커피가더좋아 15/08/02 5312 0
    703 꿀팁/강좌[원팁원샷(번외편 및 반성문)]잠시 프로댓글러로 돌아갑니다. 13 난커피가더좋아 15/08/02 5966 0
    704 요리/음식지금은 사라진 서양식 젓갈, 가룸 15 마르코폴로 15/08/02 17931 0
    705 음악Kristin Hersh - Your Ghost 5 새의선물 15/08/03 4149 0
    706 영화안티고네는 울지 않는다 - 윈터스 본(Winter's Bone) 6 뤼야 15/08/03 7379 0
    707 방송/연예찌질의 역사가 영화화 됩니다. 10 Leeka 15/08/03 5598 0
    709 IT/컴퓨터컴퓨터 파일 관리 어떻게 하시나요? 12 한아 15/08/03 11373 0
    710 경제롯데의 분쟁.. 현재 상황 13 Leeka 15/08/03 5333 0
    711 생활체육세계 육상계에서 역대급 도핑 파문이 터졌습니다. 9 kpark 15/08/03 5397 0
    712 정치택배의 반송사유 16 Leeka 15/08/03 5800 0
    713 정치[펌글] 우리는 왜 비윤리적이 되는가 5 ooacrazy 15/08/03 4597 0
    목록

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글

    댓글