- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 19/07/10 17:24:15
Name   하늘깃
Subject   하루 한곡 053. 이용신 - Eternal Snow
https://youtu.be/AB70kXiiw0M

나에게 슬픔이라는건 선명해오는 니 하얀 미소
어느새 굳어져버린 너의 기억들도

시간에 기대어봐도 너의 모습만 떠오르고
단 한번도 닿지 못했던 오랜 아픔만이
조용히 내리는 눈처럼 쌓여가
이런 내마음을 넌 알고 있을까

Hold me tight
이럴 줄은 몰랐어
누군가를 놓아하는 내 마음이 이렇게 아파야하나

I love you
눈물이 멈추지 않아
이미 늦은걸 알고 있지만
나 차라리 너를 몰랐었다면...


언제나 잊혀질까 다짐하고 또 기도해도
슬픔만 남은 깊은 한숨에 다시 눈물만이
세상을 하얗게 그려버린 눈속에
나의 상처들을 숨길 순 없는지

Hold me tight
누군가 내게 말했지
상처받은 사랑보다 더 아픈것은 혼자만 간직한 사랑

I miss you
너만을 바라볼수록
작아져가고 야위어져가고
초점없는 눈동자만 또 울고있네

영원한 시간 그치지 않는 눈이 와야
너를 향한 내 마음 묻어두고 또 버릴 수 있나

Hold me tight
이럴 줄은 몰랐어
누군가를 좋아하는 내 마음이 이렇게 아파야 하나

I love you
가슴이 너무나 아파
이미 늦은걸 알고 있지만
나 지금도 너를 만나고 싶어...

---------------------------------------------------------------
하루 한곡 53번째. 이용신의 Eternal Snow입니다.
달빛천사 OST중 한 곡인데요. 개인적으론 달빛천사 OST에서 가장 좋아하는 곡입니다.
드래곤갓님의 목소리는 정말 좋은 거 같습니다. 유튭에서 가끔 일본어 원곡을 들어볼 때가 있는데, 아무리 생각해도 한국어 버전이 우월합니다.

개인적으로 한국 성우분들의 실력은 굉장히 좋다고 생각하지만, 더빙은 그닥 좋아하진 않습니다. 애니메이션 등의 배경은 일본이고 문화도 다 일본인데, 한국어로 표현하는건 뭔가 되게 어색하달까요(특히 일본식 개그라든가... 다쟈레라든가..). 그래서 되도록이면 자막을 찾습니다.
한국에서 한국 성우분들이 빛을 발하려면 한국 문화의 오리지널 컨텐츠들이 있어야 하는데, 그런게 별로 없는 거 같아서 참 아쉽습니다. 제가 성우빠의 길로 들어선게 창세기전3파트2였는데.. 거기서 성우분들 열연에 정말 지릴뻔 했...

얘기가 좀 샜군요.
요새 유튜브 뒤적이다 보니까 애니송 더빙곡들 중에도 명곡들이 많이 있더라구요. 추억을 자극하는 노래들도 많고...
시간 날 때 하나씩 소개해 볼 수도 있을 것 같습니다



1


    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    9903 음악사랑의 외줄타기 9 바나나코우 19/10/27 5083 2
    9886 음악뮤지컬 데스노트-게임의 시작/변함없는 진실 1 치리아 19/10/25 9016 1
    9885 음악[팝송] 킨 새 앨범 "Cause And Effect" 12 김치찌개 19/10/24 5326 3
    9875 음악사랑해 여봉봉 9 바나나코우 19/10/23 5312 1
    9861 음악아바나의 밤 9 바나나코우 19/10/19 4766 2
    9804 음악오만과 편견 6 바나나코우 19/10/09 5052 3
    9784 음악[클래식] 베토벤 교향곡 3번 영웅 1악장 Beethoven Symphony No.3 2 ElectricSheep 19/10/06 5350 2
    9766 음악압수수색영장을 든 그녀 4 바나나코우 19/10/03 4365 4
    9751 음악[팝송] 리암 갤러거 새 앨범 "Why Me? Why Not." 2 김치찌개 19/10/02 4469 0
    9745 음악돼지가 멸종했다 11 바나나코우 19/10/01 4800 4
    9699 음악사쿠라 9 바나나코우 19/09/24 4372 2
    9697 음악[클래식] 슈베르트 즉흥곡 2번 Schubert Impromptu No.2 2 ElectricSheep 19/09/23 6210 1
    9692 음악[팝송] 투 도어 시네마 클럽 새 앨범 "False Alarm" 2 김치찌개 19/09/22 4520 1
    9680 음악내 사다리 내놔라 6 바나나코우 19/09/19 4576 4
    9659 음악머리를 깎는 날 4 바나나코우 19/09/13 4445 1
    9652 음악Weiss, 류트 소나타 39번, C장조 2 Darker-circle 19/09/11 4784 1
    9637 음악롤러스케이트를 한 쪽만 신은 아이와 흥정에 넘어간 아이 4 바나나코우 19/09/08 4529 1
    9622 음악[팝송] 메이블 새 앨범 "High Expectations" 김치찌개 19/09/04 5452 0
    9619 음악금사빠 8 바나나코우 19/09/03 4421 1
    9600 음악방학이 끝나도 돌아오지 못한 아이 4 바나나코우 19/08/30 5229 5
    9594 음악잘생긴 남자 4 바나나코우 19/08/28 5433 5
    9592 음악Rachmaninov, 피아노 협주곡 2번 C단조, 작품번호 18번 4 Darker-circle 19/08/28 4706 6
    9580 음악[클래식] 쇼팽 녹턴 20번 Chopin Nocturne No.20 4 ElectricSheep 19/08/24 6980 8
    9578 음악하이웨이 스타 6 바나나코우 19/08/24 5440 3
    9571 음악나카모리 아키나 - 눈부신 둘이서(영상/가사) 착각범 19/08/22 5266 2
    목록

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글

    댓글