- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 19/07/10 17:24:15
Name   하늘깃
Subject   하루 한곡 053. 이용신 - Eternal Snow
https://youtu.be/AB70kXiiw0M

나에게 슬픔이라는건 선명해오는 니 하얀 미소
어느새 굳어져버린 너의 기억들도

시간에 기대어봐도 너의 모습만 떠오르고
단 한번도 닿지 못했던 오랜 아픔만이
조용히 내리는 눈처럼 쌓여가
이런 내마음을 넌 알고 있을까

Hold me tight
이럴 줄은 몰랐어
누군가를 놓아하는 내 마음이 이렇게 아파야하나

I love you
눈물이 멈추지 않아
이미 늦은걸 알고 있지만
나 차라리 너를 몰랐었다면...


언제나 잊혀질까 다짐하고 또 기도해도
슬픔만 남은 깊은 한숨에 다시 눈물만이
세상을 하얗게 그려버린 눈속에
나의 상처들을 숨길 순 없는지

Hold me tight
누군가 내게 말했지
상처받은 사랑보다 더 아픈것은 혼자만 간직한 사랑

I miss you
너만을 바라볼수록
작아져가고 야위어져가고
초점없는 눈동자만 또 울고있네

영원한 시간 그치지 않는 눈이 와야
너를 향한 내 마음 묻어두고 또 버릴 수 있나

Hold me tight
이럴 줄은 몰랐어
누군가를 좋아하는 내 마음이 이렇게 아파야 하나

I love you
가슴이 너무나 아파
이미 늦은걸 알고 있지만
나 지금도 너를 만나고 싶어...

---------------------------------------------------------------
하루 한곡 53번째. 이용신의 Eternal Snow입니다.
달빛천사 OST중 한 곡인데요. 개인적으론 달빛천사 OST에서 가장 좋아하는 곡입니다.
드래곤갓님의 목소리는 정말 좋은 거 같습니다. 유튭에서 가끔 일본어 원곡을 들어볼 때가 있는데, 아무리 생각해도 한국어 버전이 우월합니다.

개인적으로 한국 성우분들의 실력은 굉장히 좋다고 생각하지만, 더빙은 그닥 좋아하진 않습니다. 애니메이션 등의 배경은 일본이고 문화도 다 일본인데, 한국어로 표현하는건 뭔가 되게 어색하달까요(특히 일본식 개그라든가... 다쟈레라든가..). 그래서 되도록이면 자막을 찾습니다.
한국에서 한국 성우분들이 빛을 발하려면 한국 문화의 오리지널 컨텐츠들이 있어야 하는데, 그런게 별로 없는 거 같아서 참 아쉽습니다. 제가 성우빠의 길로 들어선게 창세기전3파트2였는데.. 거기서 성우분들 열연에 정말 지릴뻔 했...

얘기가 좀 샜군요.
요새 유튜브 뒤적이다 보니까 애니송 더빙곡들 중에도 명곡들이 많이 있더라구요. 추억을 자극하는 노래들도 많고...
시간 날 때 하나씩 소개해 볼 수도 있을 것 같습니다



1


    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    1228 과학/기술하마랑 물고기랑 BBC다큐 #3 7 눈부심 15/10/11 12300 1
    4744 음악하림, 사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네 10 진준 17/02/02 4846 2
    6908 일상/생각하루지난 델리만쥬~ 5 호리호리 18/01/06 7679 0
    6091 일상/생각하루의 재구성 6 켈로그김 17/08/10 4636 6
    10735 IT/컴퓨터하루에 세번 포맷되는 컴퓨터와 살아남기 8 Cascade 20/07/01 5213 1
    8143 게임하루가 지난뒤 쓰는 아시안게임 롤 결승전 이야기 2 Leeka 18/08/31 4838 3
    9433 음악하루 한곡 055. 전영호 - Butterfly 1 하늘깃 19/07/12 6076 0
    9427 음악하루 한곡 054. KOTOKO - 覚えてていいよ 하늘깃 19/07/11 5674 0
    9421 음악하루 한곡 053. 이용신 - Eternal Snow 2 하늘깃 19/07/10 5905 1
    9383 음악하루 한곡 052. Thomas Bergersen - Cassandra 4 하늘깃 19/07/02 6093 0
    9375 음악하루 한곡 051. 茶太 - BlueとRain 하늘깃 19/07/01 5765 0
    9357 음악하루 한곡 050. 악동뮤지션 - 그때 그 아이들은 1 하늘깃 19/06/28 6389 2
    9353 음악하루 한곡 049. 홍경민 - To My Friends 1 하늘깃 19/06/27 5712 0
    9348 음악하루 한곡 048. 여행스케치 - 옛친구에게 1 하늘깃 19/06/26 6148 3
    9344 음악하루 한곡 047. 이승환 - 晩秋 3 하늘깃 19/06/25 5923 1
    8314 음악하루 한곡 046. 이적 - 거짓말 거짓말 거짓말 3 하늘깃 18/10/03 6297 2
    7806 음악하루 한곡 045. 야다 - 이미 슬픈 사랑 6 하늘깃 18/07/07 5012 0
    7708 음악하루 한곡 044. 노라조 - 형(兄) 9 하늘깃 18/06/18 5720 2
    7678 음악하루 한곡 043. 얀 - 그래서 그대는 4 하늘깃 18/06/13 5255 4
    7670 음악하루 한곡 042. 김돈규 - 나만의 슬픔 6 하늘깃 18/06/12 5087 2
    7658 음악하루 한곡 041. 김상민-You 12 하늘깃 18/06/11 4501 5
    5130 음악하루 한곡 040. 樹海 - あなたがいた森 하늘깃 17/03/09 5025 0
    5115 음악하루 한곡 039. 쿨 - 오랜 친구에게 하늘깃 17/03/08 4737 0
    5100 음악하루 한곡 038. LiSA - 一番の宝物 2 하늘깃 17/03/07 4392 1
    5094 음악하루 한곡 037. 나비효과 - 첫사랑 9 하늘깃 17/03/06 4447 0
    목록

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글

    댓글