- 새로운 뉴스를 올려주세요.
Date 21/11/21 10:24:24
Name   celestine
Subject   한국에는 ‘오빠’가 있고 세계에는 ‘oppa’가 있다

https://www.sisain.co.kr/news/articleView.html?idxno=45978


'그런데 OED가 설명하는 ‘oppa’의 두 번째 의미는 국립국어원 표준국어대사전에도 기록되지 않은 것이다. ‘매력적인 한국 남자, 특히 유명하거나 인기 있는 배우 또는 가수.’ '


'세계로 뻗어나간 한국어 유래 단어들의 국적은 무엇일까? 여전히 한국어일까? 영어 사전에 등재되었으니 이제는 영어일까? ‘오빠(oppa)’와 ‘언니(unni)’ 같은 낱말들의 정체성은 무엇일까?'

'조지은 교수는 한글날 즈음 반복되는, 우리말을 대하는 한국인들의 모습을 보며 꽤나 모순적이라 느꼈다. ‘치맥’과 ‘대박’이 세계를 점령했다며 한국어의 세계화 소식을 뿌듯하게 여기면서 한편으로는 신조어와 외래어 대신 순수 고유어를 사용하자는 ‘순수 우리말 사랑’ 캠페인을 벌이고 있었다.'

[純 우리말] 강박 또한 그 자체로 모순이죠.  [아름다운 순우리말 목록]  이라고, 정체불명 리스트가 떠돌아다닌적 있었는데 대부분 보기예쁘고 듣기좋은 소리값 합성이었다능.

+ 한중일+서양 K-POP 팬들 상황별 반응.txt
https://theqoo.net/square/231948421
..이것도 5,6년전이구, 요즘은 Eng plz 하면 욕먹는 분위기?




2
이 게시판에 등록된 celestine님의 최근 게시물


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
28801 문화/예술세상의 모든 음식은 안주가 된다 7 이건마치 22/03/28 2097 9
28717 문화/예술이수지 작가 '아동문학 노벨상' 안데르센상 국내 최초 수상 11 이건마치 22/03/22 2359 10
28691 문화/예술800만원 주고 산 조각상 알고보니 127억원 걸작…'초대박' 영국 부부 5 다군 22/03/19 3023 0
28572 문화/예술SM 새 주인은 카카오..."하이브와 2강 체제 구축" 6 JUFAFA 22/03/11 2280 0
28476 문화/예술이 호박 그림 한장에 54억..한국인이 가장 열광하는 일본인 화가 [아트마켓 사용설명서] 13 Regenbogen 22/03/05 2506 0
28390 문화/예술이어령 향년 89세로 별세 11 간로 22/02/26 2459 0
28389 문화/예술영국인 줄 세운 한국식 길거리 토스트 6 Beer Inside 22/02/26 2396 0
28215 문화/예술홍상수 ‘소설가의 영화’, 베를린국제영화제 은곰상… 3년 연속 수상 Darwin4078 22/02/17 1718 0
28168 문화/예술“쿡 당했다” 나이키 한정판 ‘품절 대란’ 이유 있었네 [언박싱] 7 Profit 22/02/15 2349 0
28061 문화/예술'매트릭스4' 제작사 "영화 망한 건 워너브라더스 때문" 배급사 고소 3 매뉴물있뉴 22/02/10 2464 0
27878 문화/예술깐풍기도 판다고? 왕서방들의 ‘짝퉁 한식당’ 유럽서 확산 20 인생호의 선장 22/01/29 3308 1
27595 문화/예술"책 안 읽는 한국인"…성인 절반 이상 1년에 한 권도 안 본다 19 swear 22/01/15 3283 0
27587 문화/예술간송 전형필이 아끼던 ‘국보 불상’ 경매 나왔다 5 늘쩡 22/01/15 2541 0
27485 문화/예술골든글로브 오영수, 단박에 인터뷰 거절 "내일 연극 있다" 6 네더라이트 22/01/10 2751 4
27413 문화/예술'이 음료' 건강 부담되는 나트륨 가장 많다 10 혀니 22/01/06 2575 0
27288 문화/예술묽은 아메리카노는 이제 그만… 진하게 서서 마신다 19 맥주만땅 21/12/31 2905 0
26958 문화/예술가슴팍 드러내고 '日本' 새겨..미스재팬 기모노에 日 발칵 4 맥주만땅 21/12/14 2833 0
26755 문화/예술만화가 신문수 화백 별세.. "굿바이 로봇찌빠" 5 구글 고랭이 21/12/01 2117 0
26635 문화/예술“미국이 초밥 먹게 된 건 이 한국인 덕”... NYT, 문선명 조명 15 맥주만땅 21/11/22 2631 0
26625 문화/예술한국에는 ‘오빠’가 있고 세계에는 ‘oppa’가 있다 7 celestine 21/11/21 2843 2
26542 문화/예술연습할 때 심사받는 지휘 경연..한국서 처음 본 독특한 풍경 2 매뉴물있뉴 21/11/14 2538 0
26530 문화/예술콘서트 가격 16만원대까지 치솟아 11 Cascade 21/11/12 3298 0
26519 문화/예술'한국 대표 유물' 국보 반가사유상 2점 한자리서 본다(종합) 11 다군 21/11/11 2542 1
26492 문화/예술황교익 "한국 치킨 맛있다는 사람, 3kg 큰 육계 치킨 먹어보면 더 반할 걸" 34 매뉴물있뉴 21/11/09 3942 1
26477 문화/예술'성공한 인턴기자' 주현영 "목소리 경직, 잘하고 싶은 마음 때문..20대 격려를" 4 맥주만땅 21/11/08 2069 1
목록

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

댓글