홍차넷 - Trump Warned U.S. Automakers Not to Raise Prices in Response to Tariffs

해당 기사의 전문은 월스트리트저널(WSJ) 구독자만 접근 가능하며, 현재 제공된 검색 결과에는 기사 내용의 일부 요약만 포함되어 있습니다. 주요 내용을 한국어로 요약해 드리겠습니다:

**도널드 트럼프 전 대통령의 자동차 관세 정책 경고**
- 2024년 대선 공약으로 **수입차에 10% 관세** 부과 계획 발표
- 미국 자동차 연구센터(CAR) 분석 결과 **$1,700~$7,000 차량 가격 상승** 전망
- **GM, 포드, 스텔란티스** 등 국내 제조사도 해외 부품 의존도로 타격 예상
- 유럽연합(EU)과 중국이 보복 관세로 대응할 경우 추가적인 경제적 영향 예고

전문 번역을 원하시는 경우 [WSJ 공식 사이트](https://www.wsj.com/business/autos/trump-tariffs-automaker-prices-warning-928bc7a9)에서 기사를 확인하신 후 텍스트를 제공해 주시면 즉시 번역해 드리겠습니다. 기사는 2024년 7월 11일자로 최신 무역 정책이 자동차 산업에 미치는 영향에 대한 심층 분석을 다루고 있습니다.

---

7천달러면 거의 천만원에 육박하는데...

2025

25/03/30 09:46

주소복사

그럼 중간 딜러들이 신나서 가격 올리것네
Nvidia 그래픽 카드 같은 현상 나오지 않을까요

은하스물셋

25/03/30 18:27

주소복사

이건 GM, 포드 같은 국내 제조사한테 이야기 한 거 아닌가요? 타 경쟁사들이 관세 때문에 가격 높일 건데, 그거 핑계 삼아서 가격 높여서 이익률 높일 생각 하지 말고 시장 점유율 높이라고요.

WSJ 전문을 못 읽어서 확실하진 않지만, 대충 그 쪽이 맞는 내용인 듯 싶은데요..

Picard

25/03/31 10:45

주소복사

GM이 완성차나 부품형태로 해외에서 수입해오는 것도 관세 물기 때문에 가격을 올리지 않을 방법이 없습니다. 경쟁사들이 관세 때문에 가격 오르니까 우리는 영업이익 더 붙여야지! 가 되지 않을 겁니다.

번호	제목	이름	날짜	조회	추천
1802	국제관세폭탄에 전세계 증시 초토화됐는데…트럼프 “수술 끝났다, 시장 호황 누릴 것” 9	swear	25/04/04	1026	0
1801	사회“법규 보니 우리 책임이었다” 닷새나 지나 확인한 창원시설공단···개장한 지 6년, 이제껏 모르고 있었나 12	Leeka	25/04/03	1574	0
1800	사회"한국은 끝났다"…2,300만 유튜버의 '섬뜩한 경고' 이유는 27	토비	25/04/03	1772	1
1799	방송/연예法, 뉴진스 ‘신뢰관계 파탄’ 주장에 “정산 됐는데...특이한 케이스” 10	swear	25/04/03	1097	0
1798	사회"대구가톨릭대병원 신생아 학대 간호사 더 있다"	swear	25/04/03	487	0
1797	정치안철수 "조기 대선 시 나만 이재명 이길 수 있어" 24	danielbard	25/04/03	1100	0
1796	정치국방부 “대통령 복귀해 2차계엄 요구해도 불응할 것” 재확인 15	은하스물셋	25/04/03	991	0
1795	정치‘명태균 PC’ 최초·단독 입수… ‘70기가’ 자료 연속 보도 - 뉴스타파 18	고기먹고싶다	25/04/03	1060	0
1794	경제트럼프 "한국 제품에 25% 관세 부과"… 국가별 상호관세 발표 29	TEN	25/04/03	1842	0
1793	정치민주당, 단체장 4.2 재보선 완승 32	노바로마	25/04/03	1619	1
1792	경제"빵지순례 시작은 대전 롯데백화점에서"...새단장 ‘성심당’ 5일 오픈 1	Leeka	25/04/02	724	1
1791	국제최고급 백화점 대표, 女직원 400명 성폭행…그가 죽은 뒤 생긴 일 6	Leeka	25/04/02	1171	0
1790	의료/건강살 빼는데 머리까지…위고비, 식욕억제제보다 탈모 위험 52%↑ 13	the	25/04/02	1082	0
1789	사회중국시계 12만개 국내산 둔갑…제이에스티나 대표 기소 10	cheerful	25/04/02	1013	0
1788	국제美, 상호관세 앞두고 “韓 전 산업 불공정 무역” 4	swear	25/04/02	844	0
1787	게임T1, 해명도 사과도 끝까지 없나요 20	swear	25/04/02	1313	1
1786	경제라인', 日 품으로…"韓은 운영도 개발도 못 한다" 지분도 정리 예고 23	활활태워라	25/04/02	1399	2
1785	정치'우리가 왜?' 황당한 미군, 개인 SNS에도 정색하고 (2025.04.02/MBC뉴스) 1	Overthemind	25/04/02	654	1
1784	정치탄핵선고 D-2…헌재 인근 밤샘집회로 도로 통제·출근길 혼잡 2	the	25/04/02	560	1
1783	의료/건강전국 의대생 복귀율 96.9%.. 인제대 370명 제적 예정자로 분류 8	수퍼스플랫	25/04/01	1162	0
1782	의료/건강수액 더 비싸진다…제약사 사업도 '먹구름' [바이탈] 3	메리메리	25/04/01	716	0
1781	의료/건강의사 국가시험 문항 불법 유출...부정응시자 448명 무더기 송치 19	야얌	25/04/01	1230	0
1779	정치(단독)계엄군, 물리력 행사…무릎 꿇린 채 케이블타이 '포박' 16	명동의밤	25/04/01	1244	0
1778	정치‘GDP 킬러’, ‘윤석열 비용’을 계산해 봅시다. 10	맥주만땅	25/04/01	835	2
1777	사회전국 고속버스 1700여대 ‘오늘부터 무료 와이파이’ 1	오디너리안	25/04/01	888	0

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

Date	25/03/30 07:46:21
Name	swear
Subject	Trump Warned U.S. Automakers Not to Raise Prices in Response to Tariffs
https://redtea.kr/news2/1753 https://www.wsj.com/business/autos/trump-tariffs-automaker-prices-warning-928bc7a9 관세는 올리면서 자동차 가격 인상하지 말라는건 장사 접고 나가라는건가요? 대단하군요 거 참.. 0 이 게시판에 등록된 swear님의 최근 게시물 25-04-07 코스피 매도 사이드카 발동…코스피200선물 5% 급락 [9] 25-04-06 CJ CGV, 784억 날린 ‘극장 투자 참사’에 미국도 주목 [4] 25-04-04 뉴진스 부모 사이 균열?… 일부 부모 전속계약 해지 ‘반대’ 정황 [9] 25-04-04 관세폭탄에 전세계 증시 초토화됐는데…트럼프 “수술 끝났다, 시장 호황 누릴 것” [9] 25-04-03 法, 뉴진스 ‘신뢰관계 파탄’ 주장에 “정산 됐는데...특이한 케이스” [10] 25-04-03 "대구가톨릭대병원 신생아 학대 간호사 더 있다" [0] 25-04-02 美, 상호관세 앞두고 “韓 전 산업 불공정 무역” [4] 25-04-02 T1, 해명도 사과도 끝까지 없나요 [20] 25-03-31 경찰 "'부실 복무 의혹' 송민호, 근무지 이탈 인정" [9] 25-03-30 Trump Warned U.S. Automakers Not to Raise Prices in Response to Tariffs [16]