- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 21/01/30 19:19:21
Name   v.serum
Link #1   https://www.bbc.com/sport/football/gossip
Subject   [해외축구] BBC 이적시장 가쉽
football gossip : https://www.bbc.com/sport/football/gossip
의 단순 번역입니다, 오역에 주의하시길.
---------------------------------------------------------------
1. 리버풀은 미국의 뉴욕 레드불스의 수비수 애런 롱(28)을 임대 해올까 생각중입니다 (ESPN)
*넌 누구냐...... 하..

2. 리버풀은 마지막 남은 1군 수비수 자원인 조엘마팁마저 부상당함과 동시에 남은 70여시간의 이적시장을 수비수 영입을 위해 바쁘게 뛸 예정이라고(텔레그래프)

3. 레알 마드리드는 다음 여름, PSG의 음바페 영입을 위해 노력할 예정 (마르카)

4. PSG는 새로 부임한 감독 포체티노와 델리알리의 재회를 원하고 있습니다. (유로스포츠)

5. 터키팀 트라브존스포르는 토트넘의 대니로스와 싸인할 수 있을거라 믿는다네요(토크스포츠)

6. 레스터의 그레이(24)는 레버쿠젠과 개인 협상을 맞친 상태이나 팀간의 이적료 협상이 마무리 되어야 한다고 하네요 (빌트)

7. 계약 만료를 6개월 앞둔 세르지오 라모스는 한달여 전 부터 마드리드와 재계약 대화를 나누고 있지만 아직 싸인하지는 않았다고(마르카)

8. 맨시티는 플루미넨스의 브라질 유망주 Kayky(17) 와 Metinho(17) 의 영입에 근접했다네요. 이적료는 약 £9m (골)

9. 펩 과르디올라는 뮌헨의 수비수 알라바 영입에 관심이 별로 없으며, 스트라이커 영입을 우선합니다 (맨체스터 이브닝)

10. 사우스햄튼은 아수날의 메이틀란드나일스를 임대해 오길 원하고 있습니다

11. 웨스트브로미치 역시 나일스의 영입을 원합니다. 나일스는 현재(아스날) 보다 좀 더 많은 출장을 원한다네요(메일)

12. 안드레 빌라스 보아서 감독은 시즌을 끝으로 마르세유를 떠나게 될 것 같답니다. (유로스포츠)

13. 스티브 브루스 감독은 팀의 어떤 선수에 대한 문의도 들어보겠다고 하네요 . 가격만 합당하다면 말이죠 (크로니클)
*당신이 나가야

14. 울브스의 쿠르토네는 실망스러운 피오렌티나 임대 생활을 접고 발렌시아로 날아갈 수 도 있다고 (메일)

15. 웨스트브로미치는 셀타비고의 Okay Yokuslu(26)영입에 합의했습니다.  하지만 선수 본인을 설득하는 일이 남았다네요(RMC)

16. 아스톤빌라의 페데릭 질베르트(26)은 리그1 스트라스부르임대를 결정지었습니다. 이 선수는 이번 시즌 프리미어리그에 출전하지 못하고 있었습니다 ( 풋볼 인사이더)

17. 웨스트햄은 리버플라테의 아르헨티나 풀백 곤잘로 몬티엘(24)에 관심이 있는데 요구가격인 £9m를 맞춰줘야 할 거라고 (aS)

18. 에버튼의 투손은 베식타스로 임대 리턴 하고 싶다네요(NTV)

19. 덴마크 골키퍼 Jonasl Lossl(31)은 에버튼을 떠나 전 소속팀인  미트윌란으로 돌아가려 합니다.(리버풀 에코)

==========================================

1월 이적시장의 문이 70여시간 남짓 남았습니다

코로나 사태로 아주 차갑게 얼어 붙어버린 이적시장인데

리버풀이 과연 수비수 영입을 추진 할 수 있을지가 가장 큰 관심사 인 것 같네요.



0


    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    11397 철학/종교(번역)자크 엘륄: 우리가 자유롭다는 환상 6 ar15Lover 21/02/06 4586 6
    11396 일상/생각후레자식. 3 Schweigen 21/02/06 4340 12
    11395 문화/예술시로바코 극장판 리뷰 4 이그나티우스 21/02/04 4224 5
    11394 도서/문학오늘부터 5월까지 덕수궁미술관에서는 14 순수한글닉 21/02/04 4092 22
    11393 사회(번역) <사이언티픽 아메리칸>지에게 보내는 편지 13 ar15Lover 21/02/03 4649 2
    11392 스포츠[MLB] 더스틴 페드로이아 은퇴 김치찌개 21/02/02 4244 1
    11391 방송/연예기존의 아이돌과 방탄소년단 8 순수한글닉 21/02/02 8732 6
    11389 정치산업부가 삭제한 원전파일들은 무엇인가 24 주식하는 제로스 21/02/01 5152 12
    11388 기타2021 GSL 슈퍼 토너먼트 시즌1 결승전 우승 "조성호" 2 김치찌개 21/02/01 3222 0
    11387 음악길치 3 바나나코우 21/01/31 4127 3
    11386 일상/생각2021년 날 불안하게 하는 것 3 Thursday 21/01/31 3995 10
    11385 스포츠라쿠텐 다나카 선수 입단 기본 합의.jpg 1 김치찌개 21/01/30 4739 0
    11384 영화홍콩의 화양연화 5 - 추억의 조건 1 간로 21/01/30 4903 7
    11383 스포츠[해외축구] BBC 이적시장 가쉽 2 v.serum 21/01/30 3746 0
    11382 경제2020년 전국 백화점 매출 순위 9 Leeka 21/01/28 6859 2
    11381 IT/컴퓨터Github Codespaces의 등장. 그리고 클라우드 개발 관련 잡담. 18 ikuk 21/01/26 5248 20
    11380 오프모임[ZOOM]벌써 3번째! 이번 목요일도 줌 어때요? 30 나단 21/01/26 4343 5
    11379 경제전통 자동차 브랜드는 파운드리를 꿈꾸는가? 6 lonely INTJ 21/01/25 4510 4
    11378 게임반지원정대 젠지를 학살하는 쵸비 히스토리 1 Leeka 21/01/25 4461 3
    11377 영화<소울> 아쉬움 반끗 (스포일러) 6 Cascade 21/01/25 4292 2
    11376 경제경기도 주요지역 국민평수 대장아파트 실거래가들 24 Leeka 21/01/25 4578 1
    11375 음악사랑의 그림자 3 바나나코우 21/01/25 4248 4
    11374 문화/예술푸틴 궁전 (추정?) 항공샷 3 Curic 21/01/24 4908 3
    11373 게임블룸버그 : 블리자드 클래식게임 팀 해체 10 v.serum 21/01/24 3884 1
    11368 영화홍콩의 화양연화 번외편 - 그 남자의 '밀당' 3 간로 21/01/24 5155 8
    목록

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글

    댓글