- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 15/10/01 06:59:32
Name   어른아이
Subject   How are you 공포증
미국에 처음 왔을 때 그들이 의미없이 건네는 인사가 참 부담스러웠던 때가 있었습니다.
그냥 "Hi" 하면 안 되나, 왜 굳이 "How are you?"를 하지?

"Fine, thank you, and you?"
아.. 영희와 철수도 아니고 이건 뭐람.. ㅠㅠ
하루에도 몇 번이고 뒤돌아서면서 머리 속으로 발을 동동동 구르며 "아 또! 아 또!!!" 했었습니다.

물론 틀린 답변은 아니었죠.
하지만 몇 주간 관찰해 본 결과 저 답변을 하는 사람들은 어림잡아 95% 이상 우리 나라 사람들(으로 보이는 동양인)이었습니다.
다른 사람들은 "Good", "Not bad", "Great, thanks", "Fine" 등 다양한 답변을 했지만 저런 교과서적인 말을 하는 것은 들어보기 힘들었습니다.
그래서 "Fine, thank you(, and you?)"를 하고 나면 왠지 모르게 얼굴이 화끈거리고 창피한 마음이 들었죠.

결국 저는 영희와 철수스러운 제 대답을 뜯어 고쳐 보기로 마음을 먹었고
한국인의 정서로 보기에 "Great"은 조금 오버스러운 것 같고 "Not bad"은 조금 부정적인 것 같아
저의 목표 답변을 "Good"으로 정했습니다.

음절도 한 음절! 어려운 발음도 아니고, 좋은 선택이다!
하지만 그 뒤로도 저는 한동안 조건 반사의 위대함 앞에 무릎을 꿇어야 했습니다.
분명 계산대 앞에서 줄 서 있는 내내 머리 속으로 "굿" "굿" "굿"을 수 없이 되뇌었는데 왜 "굿"을 못하냐고!!!

초조해지고 머리 속으로 생각이 많아질 수록 전에 없던 실수까지 많이 했죠.
"Fine, oh, oh, oh, no, good", "(Fine/Good 없이 다짜고짜) Thank you", ("How are you?" 듣기 전에 먼저 다짜고짜)"Good"
별 것 아닌 것이었지만, 별 것 아닌 것이었기에 큰 좌절감이 들었었습니다.
나 똑똑한데.. 이게 뭐라고 안 될까..

하지만 저는 의지의 한국인!
그렇게 수십번의 실패 이후 저는 마침내 "굿"을 해내고야 말았습니다!
엄청 기쁜 마음에 한국 친구들한테 가서 자랑도 했죠. 이번에 드디어 "굿"이라고 대답했다고.
'뭐지 저 또라이는?' 하는 듯하던 친구들의 반응도 기억이 납니다.
하지만 뭐 어때요.
전 제 첫 영어 퀘스트를 완료했고 그 순간 만큼은 저 스스로가 엄청 대견했습니다.
곧 원어민처럼 될 수 있을 거란 착각도 했었죠.
물론 그 꿈은 이루어지지 않았고, 무한한 반복 학습 끝에 저는 이제 "굿"밖에 모르는 바보가 되었지만요.



0
    이 게시판에 등록된 어른아이님의 최근 게시물


    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    1130 영화영화 소식들 짧게: 9/30 9 kpark 15/09/30 6711 0
    1134 IT/컴퓨터중국에서 애플뮤직, 아이튠즈 무비, 아이북 서비스가 시작됩니다. 7 Leeka 15/09/30 8179 0
    1135 기타[야구] 09/30 2015 KBO리그 티타임 9 삼성그룹 15/09/30 6176 0
    1136 요리/음식내가 사랑하는 치킨 - BHC 소스에 무쵸 5 Toby 15/09/30 9852 0
    1145 경제'기업발 경제위기'론 11 난커피가더좋아 15/10/01 8526 0
    1146 일상/생각How are you 공포증 28 어른아이 15/10/01 7387 0
    1144 IT/컴퓨터LG전자 모바일 2분기 영업이익 2억의 진실 5 Leeka 15/10/01 7740 0
    1147 과학/기술섹스의 진화 10 모모스 15/10/01 14935 0
    1148 문화/예술(야자) 이 할머니의 패션 43 눈부심 15/10/01 12625 0
    1151 일상/생각쪼그만 회사 일상 15 Las Salinas 15/10/01 7771 0
    1152 영화[스포]대니 콜린스 보고 왔습니다. 1 王天君 15/10/01 7813 0
    1155 일상/생각이런 아이디가 있을까 생각나서 만들어봤는데 17 얼그레이 15/10/01 7490 0
    1156 기타누가 윈스턴 처칠을 화나게 만들었나?... 4 Neandertal 15/10/01 8145 0
    1158 음악Supertramp - Fool's Overture 4 새의선물 15/10/02 7569 0
    1162 기타나이 개그는 아직도 통하는지... 13 까페레인 15/10/02 7748 0
    1163 영화(약 스포주의) 인턴 - 로맨틱 코미디와 브로맨스의 표류 6 레이드 15/10/02 7270 0
    1164 일상/생각[검거 완료] 부산 실내사격장에서 남성이 권총, 실탄 탈취 도주 9 눈시 15/10/03 6757 0
    1165 일상/생각벌은 무서워야 한다.. 8 눈부심 15/10/04 7528 0
    2755 방송/연예음신2 시간탐험대3 6 헬리제의우울 16/05/06 4451 0
    1167 일상/생각글로 배운 연애는 어렵다. 8 랍상소우총 15/10/04 6937 0
    1168 기타과거와 현재 23 눈부심 15/10/04 9572 0
    1169 음악Tangerine Dream - London 4 새의선물 15/10/04 7774 0
    1170 기타생선회와 삼국지 20 마르코폴로 15/10/04 8151 0
    1171 정치혼돈의 수능시험 10 Leeka 15/10/04 7995 0
    1172 일상/생각글로 배운 연애는 어렵다. - 2 3 랍상소우총 15/10/04 7075 0
    목록

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글

    댓글