홍차넷 - \'너무\'의 의미 변경

http://www.huffingtonpost.kr/2015/06/21/story_n_7630130.html

'너무'의 의미가 변경되었습니다.

「부사」
일정한 정도나 한계를 훨씬 넘어선 상태로.
¶ 너무 크다/너무 늦다/너무 어렵다/너무 위험하다/너무 조용하다/너무 멀다/너무 좋다/ 너무 예쁘다/너무 반갑다/너무 걱정하지 마세요./내가 너를 그동안 너무 몰라라 한 것도 사실이다.≪최일남, 거룩한 응달≫

- 국립국어원 표준국어대사전 너무01 항목 -

6월 15일 자로 긍정적인 서술어와 같이 사용할 수 있게 의미가 변경되었습니다. 표준국어대사전에 있는 예시에도 너무 좋다 / 너무 예쁘다 / 너무 반갑다 등 긍정적인 서술어와 같이 사용한 경우를 추가했네요.

사실 이러한 의미 변경이 개인적으로는 왠지 마음에 별로 들지 않습니다. 바뀌면 안 될 이유를 이야기해보라 하면 딱히 할 말은 없지만요. 그냥 바뀌는 게 싫은 것일지도 모르고 더더욱 정말이나 아주와 같은 표현은 안 쓰이게 될 것 같아 싫은 것일지도 모르겠습니다. 어쩌면 이번 결정이 원칙을 포기하고 현실에 타협한다는 과한 생각이 들어서일지도 몰겠습니다. 변화하는 사회의 언어습관에 따라 언어의 의미나 사용도 바뀌는 것이 자연스럽다는 생각에도 동의하니 더더욱 마음에 들지 않는 이유를 모르겠습니다.

의미가 변경된 것과는 별개로 저 개인적으로는 기존 방식대로 사용할 것 같다는 생각이 드네요. 언제 그랬냐는 듯이 태세 전환할 수도 있지만요. 크크.

Date	15/06/21 17:38:21
Name	NightBAya
Subject	\'너무\'의 의미 변경
https://redtea.kr/free/396 http://www.huffingtonpost.kr/2015/06/21/story_n_7630130.html '너무'의 의미가 변경되었습니다. 「부사」 일정한 정도나 한계를 훨씬 넘어선 상태로. ¶ 너무 크다/너무 늦다/너무 어렵다/너무 위험하다/너무 조용하다/너무 멀다/너무 좋다/ 너무 예쁘다/너무 반갑다/너무 걱정하지 마세요./내가 너를 그동안 너무 몰라라 한 것도 사실이다.≪최일남, 거룩한 응달≫ - 국립국어원 표준국어대사전 너무01 항목 - 6월 15일 자로 긍정적인 서술어와 같이 사용할 수 있게 의미가 변경되었습니다. 표준국어대사전에 있는 예시에도 너무 좋다 / 너무 예쁘다 / 너무 반갑다 등 긍정적인 서술어와 같이 사용한 경우를 추가했네요. 사실 이러한 의미 변경이 개인적으로는 왠지 마음에 별로 들지 않습니다. 바뀌면 안 될 이유를 이야기해보라 하면 딱히 할 말은 없지만요. 그냥 바뀌는 게 싫은 것일지도 모르고 더더욱 정말이나 아주와 같은 표현은 안 쓰이게 될 것 같아 싫은 것일지도 모르겠습니다. 어쩌면 이번 결정이 원칙을 포기하고 현실에 타협한다는 과한 생각이 들어서일지도 몰겠습니다. 변화하는 사회의 언어습관에 따라 언어의 의미나 사용도 바뀌는 것이 자연스럽다는 생각에도 동의하니 더더욱 마음에 들지 않는 이유를 모르겠습니다. 의미가 변경된 것과는 별개로 저 개인적으로는 기존 방식대로 사용할 것 같다는 생각이 드네요. 언제 그랬냐는 듯이 태세 전환할 수도 있지만요. 크크. 0 이 게시판에 등록된 NightBAya님의 최근 게시물 20-12-18 2020년 내가 산 전자기기들 돌아보기 [4] 20-09-20 최근 TV로 본 영화 3편 짧은 감상 [0] 18-07-14 농업의 기원에 대한 여러 가설에 대한 비판적 검토 [5] 18-01-01 고등학교 교사 체험기 (1) [4] 17-12-23 [소녀전선] 제9전역 클리어 후기 [2] 17-11-12 [소녀전선] 나의 10제대 이야기 [3] 17-10-09 스크린샷과 함께하는 2달 동안의 소녀전선 [3] 17-09-06 요즘 하고 있는 게임들 이야기 [1] 17-07-02 절대절망소녀 단간론파 Another Episode 1회차 후기 [0] 17-05-21 벨소리와 알람 [9]