- 질문 게시판입니다.
Date | 18/06/29 14:18:29 |
Name | 곰곰이 |
Subject | 스페인 잘알 분들께 질문드립니다. |
내일 바르셀로나로 출장을 갑니다. (태어나 스페인 처음 가보고 스페인어는 1도 모릅니다.) 관련하여 소소한 질문이 있어 홍차넷의 스페인 잘알 분들께 도움을 청합니다. 1. 낮에 음료삼아 시원하게 마시는 와인 종류를 뭐라고 하는지 궁금합니다. 예전에 이탈리아에 갔을 때 엄청 더운 낮에 아무 노천카페에 앉아 '차갑고 탄산이 좀 있는 화이트 와인'을 시켜 마시는게 되게 좋았던 기억이 있습니다. 그런 종류의 와인을 부르는 이름이 (특정 와인이름이 아니라, 그런 용도의 와인을 아우르는 호칭) 딱 있었는데 영 기억이 안나네요. 메뉴판은 봐도 종류가 많아 찾기 어렵고 그냥 서버한테 '**** 주세요!' 하면 딱 알아듣고 가져다 줬었거든요. 식사에 곁들이는 것이 아니라, 가볍게 커피 한 잔 하듯이 딱 잔으로 마시고 일어나는 용도였습니다. 스페인에서는 또 이름이 다를 것 같아서 혹시 뭐라고 부르는지 알려주시면 감사하겠습니다. 그런 단어 없으면 그냥 '시원한 화이트 와인 가스/탄산 있는걸로요' 라고 하면 될까요? 구글번역 돌려보니 'Vino blanco carbonatado fresco / Vino blanco refrescante' 이렇게 나오는데 잘 쓰이는 말인가요? 아님 간단한 단어들이니 영어로 해도 잘 알아들을까요? 2. 간단한 스페인어 축구응원 문구 문의드립니다. 일정이 스페인 월드컵 16강전이랑 겹쳐 이래저래 반강제적으로 공공장소에서 스페인 사람들과 응원을 하게 될 것 같습니다. '스페인 이겨라', '스페인이 쵝오', '러시아 구려', '축구는 스페인' 등등 뭔가 친숙한 느낌으로 응원할 수 있는 구호를 몇 개 알고가면 좋겠습니다. 그 사람들이 뭐라고들 하는지라도 알아야 갑분싸 안되게 분위기 맞출 수 있을 듯. 막상 가 보면 그냥 '으악, 와!, 슛!, 골!' 이런 말만 할 것 같긴 한데... 0
이 게시판에 등록된 곰곰이님의 최근 게시물
|