너무 무겁고 간단치 않은 주제를 건드리는 질문이라 제가 (특히 해당 시기) 전공자로서 인터넷에서 쉽게 답하기가 어렵네요. 특히 지금 당장 (기차역에서) 참고할만한 책이나 자료가 없는 상황이라 더 그렇습니다.
개괄적으로만 설명드리자면, 프랑스의 나치 부역자 청산은 크게 두 단계로 나눌 수 있습니다. 첫 번째 시기는 직역하자면 "거친 청산(épuration sauvage)"의 시기로서, 나치로부터 해방된 직후 무법지대에 가까운 상황에서 사회적으로 나치에 부역한 것으로 간주된 사람들에 대한 복수가 이루어진 시기입니다. 이 시기에는 주로 나치 점령기에 경제적으로 이득을 본 사람들, 그리고 나치와 교류하거나 성적인 관계를 맺은 것으로 추정된 여성들에 대한 폭력과 사회적 린치가 이루어졌습니다. 대략 만명 정도의 사람들이 이 시기에 사망한 것으로 추정됩니다.
두 번째 시기가 "법적 청산"의 시기인데요. 이때 제 기억이 맞다면 7000명 정도가 사형선고를 받는데, 말씀해주신 것처럼 90퍼센트에 가까운 인원이 감면을 받게됩니다. 이는 샤를드골의 정치적 판단에 의한 것이 맞습니다. 사형을 선고 받은 Pétain조차 노령임을 감안하여 종신형으로 감면해줍니다.
이 두 단계의 과정에 대한 간략한 설명에서도 유추할 수 있듯이, 외국, 특히 우리나라에 그 동안 '프랑스는 나치 부역자에 관한 청산을 제대로 했다'라고 하는 명제가 널리 받아들여진 것에는 첫 번째 단계에서의 폭력적이고 요즘말로 하면 '사이다스러운' 처리가 한 몫을 한 것으로 보입니다. 그러나 이 시기는 제대로 된 법적인 절차 없이 사회적 린치에 가까운 형태로 처형이 일어난 시기라는 것을 감안해야겠죠. 특히 독일인 남성과 교류를 했다는 이유만으로 죽음에 처해지거나 사회적으로 매장된 여성들의 경우는 논란의 여지가 아주 많이 있습니다.
우리나라 친일파 청산과의 비교는... 지금 당장 제가 답하기에는 너무 큰 주제네요.
도움이 되었다면 좋겠습니다.