식스 펜스 논 더 리쳐는 미국 텍사스주에서 결성된 그룹으로 그룹 이름을 C.S. 루이스의 책 [순전한 기독교(Mere Christianity)]에서 가져온 것에서 알 수 있듯이, 그들의 음악 시작을  CCM(Contemporary Christian Music)으로 규정을 하고 있습니다. 프로듀싱도 그쪽으로 이름이 알려진 Steve Taylor가 했습니다. 그들의 1997년 데뷰 음반에 실렸던 이 곡은 발표된지 몇 달 지나지 않아서 도슨스 크릭(Dawson's Creek)에서 사용이 되었고, 로맨틱 코메디였던 She's All That에 주제곡으로 사용이 되면서 더욱 인기를 끌었습니다.

이 곡의 공식 뮤비는 몇 가지가 만들어졌는데, 최초로 만들어진것이 위에 올린 작품입니다. 혹시 프랑스 누벨 바크쪽 영화에 관심이 많은 분들이라면 이 뮤비가 뭘 그대로 본따서 만든 작품인지 금방 아시지 않을까 합니다. 뭐, 뮤비 마지막 장면에 감독의 묘비가 나오기는 하는데, 프랑소와 트뤼포의 '쥴과 짐(Jules et Jim)'의 장면들을 거의 그대로 따라서 만든 작품입니다. 곡과 이 뮤비가 딱 맞는 느낌이 드는건 아니지만, 이 곡을 들을때면 일부러 이 뮤비를 보는데, 꽤 오래전 동숭 시네마텍에서 이 영화를 본 기억이 아련히 겹쳐서 그런게 아닌가 싶습니다.

Oh kiss me out of the bearded barley,
Nightly , beside the green, green grass
Swing, swing, swing the spinning step
You'll wear those shoes and I will wear that dress

Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift you open hand
Strike up the band, and make the fireflies dance
Silvermoon's sparkling,
So kiss me

Kiss me down by the broken tree house
Swing me , upon its hanging tire
Bring, bring , bring your flowered hat
We'll take the trail marked on your father's map

Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift you open hand
Strike up the band, and make the fireflies dance
Silvermoon's sparkling,
So kiss me

Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift you open hand
Strike up the band, and make the fireflies dance
Silvermoon's sparkling,
So kiss me

So kiss me
So kiss me