다음 사항은 미국내 커뮤니티 정신건강 서비스와 벤쿠버 지역의 정신건강 웹페이지 레퍼럴을 참고해서 작성합니다.
일반적으로 참고하시고 실제 절차는 차이가 있음을 양해 바랍니다.

캐나다 벤쿠버 지역에서의 지역내 커뮤니티 병원의 정신과 의사 선생님을 만나는 방법:

추천(리퍼럴) 방법:
1. 본인이 접수 self-referral:  벤쿠버 지역내의 Access and Assessment Centre (AAC) 센터에 전화하거나 직접방문
2. 패밀리닥터의 추천 - a family physician
3. 정신과 의사 선생님 또는 간호사 닥터?의 추천 -psychiatrist or nurse practitioner

패밀리닥터에게 specialty doctor 를 소개해달라고 해서 정신과 의사선생님을 만나셔야 하는데 패밀리닥터분이 레퍼럴을 안해주신듯 합니다. 다시 한 번 증세를 자세히 말씀하시고 부탁해 보시길 바랍니다. 보통 캐나다 친구의 이야기에 따르면 리퍼럴에 시간이 많이 걸린다고 들었습니다.

일반적으로 안내 연락처에 전화를 하면, 정신건강관련 설명을 충분히 하셔야하는데 영어가 잘되시는 분과 함께 하시면 좋습니다. 아니면, 병원 또는 전화거는 곳 단체에서 제공하는 한국인 통역사를 제공해달라고 하십시요.

자세한 정보는 웹사이트를 참고해주세요.
커뮤니티 정신건강 서비스
http://www.vch.ca/your-care/mental-health-substance-use/community-mental-health-services
정신건강 아웃페이션 클리닉 서비스
http://www.vch.ca/your-care/mental-health-substance-use/mental-health-outpatient-services

커뮤니티 클리닉을 통한 정신과 의사선생님을 만나는 일반적인 절차방법과 치료 절차:

1.Mental health department 의 안내페이지에 따라서 대표전화로 전화하기
2.Mental illness 관련 intake assessment 를 하시고 싶다고 하면 assessment 관련 담당자에게 연결이 되고 정신건강과 관련해서 어떤 증세가 있는지 묻습니다. 차근차근 대답하시면 됩니다.
3. 정신과 의사 선생님 혹은 상담 counseling 선생님 Intake assessment schedule 과 관련된 분에게 안내해드립니다.
4. 정신과 의사 선생님 혹은 상담 counseling 선생님을 만나서 증세를 설명하시면 맞는 트리트먼트 계획을 알려주십니다.
5. 보통은 개인상담, 집단상담, 정신과 의사선생님과의 면담 등의 서비스를 받을 수 있습니다.
6.     현재는 보통 서비스들을 비디오로 면담을 합니다.
7. 비용은 벤쿠버 거주민일 경우에 무료입니다. 전화시에 확인을 하시길 바랍니다.

http://www.vch.ca/locations-services/result?res_id=1186
http://www.vch.ca/your-care/mental-health-substance-use/community-mental-health-services

다음 목록은 벤쿠버 시의 커뮤니티 정신건강 센터의 대표 연락처 입니다. 살고 계시는 곳에서
가장 가까운 곳으로 연락하시길 바랍니다.
Joseph & Rosalie Segal & Family Health Centre
803 West 12th Avenue
Level 1 East Entrance
Vancouver, BC
V5Z 1N1
Entrance located at the back of health centre building; access through laneway/service road.
Phone: (604) 675-3700
.
Adult Mental Health Program - East Hastings Street
288 - 2750 East Hastings Street
Vancouver, BC
V5Z 4H5
Phone: (604) 675-3890

Powell River Community Health Centre
5000 Joyce Avenue
3rd Floor
Powell River, BC
V8A 5R3
Phone: (604) 485-3310

Raven Song Community Health Centre
2450 Ontario Street
Vancouver, BC
V5T 4T7
Phone: (604) 872-8441
Robert and Lily Lee Family Community Health Centre
1669 East Broadway
3rd floor
Vancouver, BC
V5N 1V9
Located on the 3rd floor
Phone: (604) 675-3990
Three Bridges Community Health Centre
1128 Hornby Street
Vancouver, BC
V6Z 2L4
Phone: (604) 331-8904

CMHA Vancouver-Fraser

http://vancouver-fraser.cmha.bc.ca/
+1 604-872-4902

써레이 지역 정신건강 서비스  
The ACSS
1100-13401 108th Avenue
Surrey
BCV3T 5T3
Phone: 604-953-4900