- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 19/09/10 12:54:35
Name   개발자
File #1   25815.jpg (159.3 KB), Download : 0
Subject   '삼체 3부 사신의 영생' 짧은 감상평(스포없음)


http://www.yes24.com/Product/Goods/77131776

인생작이다.
새벽까지 몰아서 봤다.
여운을 좀 더 느끼고 싶어서 무작정 홍차넷 글쓰기 버튼을 누른다.
홍차넷 형제들이 순수하게 감상할 수 있도록 내용은 적지않고 개인적인 느낌만 기술한다.

먼저 출판사를 욕하고 시작하겠다. 야이 *****
번역본 1부, 2부, 3부가 출간될때까지 각부마다 텀이 3년이다.
3년은 너무 긴 시간이다. 참기 너무 어려웠다. 
(웹에서 본 댓글중 어떤분은 3부가 너무 궁금해서 심지어 중국어를 배울까 고민했다고 한다.)
물론 분량이 상당해서 이해는 간다.
3년의 시간만큼 번역 퀄리티는 좋다고 생각한다. 보면서 어색한 부분이 있다고 느껴지진 않았으니까.

삼체를 쓴 작가 류츠신.
보통 사람이라면 B라는 미래를 막연히 상상할 수 있는데 이 사람은 B에서 파생되는 C라는 미래 거기서 또 파생되는 D라는 미래를 개연성있게 그려냈다.
작가라기보다는 마치 평행우주나 먼 미래에서 이야기를 전달하기 위해 온 사람같았다.
문화의 불모지라고 생각되는 중국에서 이런작품이 나오다니,
아니면 불모지니까 거기에 대한 반작용으로 이런 대작이 나온걸까?
아참.. 나관중의 후손들이니 충분히 가능하겠구나. 인정.

스케일이 너무 커서 영화로는 나오지 못할 것 같다.
아직 상상력말고는 책 내용을 재생할 수단은 존재하지 않는다고 생각된다.
나온다면 졸작이 될거다.
머릿속에서 상상력으로 재생된 장엄한 장관들과 등장인물들의 감정에 당분간 여운을 느낄 것 같다.

결론은 인생작



3
  • 춧천


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 티타임 게시판 이용 규정 2 Toby 15/06/19 15112 5
9685 과학/기술와이파이란 무엇일까? 3 + 그저그런 19/09/20 94 3
9684 일상/생각서울 2 멍청똑똑이 19/09/19 187 11
9683 기타17호 태풍 타파 1 다군 19/09/19 207 0
9681 기타9월 19일 헤드라인뉴스 2 구름사이로 19/09/19 344 2
9680 음악내 사다리 내놔라 2 바나나코우 19/09/19 273 3
9679 과학/기술스마트폰이 당신을 지켜보고 있다. 2 샤우리우 19/09/18 3115 1
9678 방송/연예《멜로가 체질》은 왜 실패했는가 10 Moleskin 19/09/18 644 4
9677 역사신안선에서 거북선, 그리고 원균까지. 8 메존일각 19/09/18 518 14
9676 역사거북선 기록 간략 정리 21 메존일각 19/09/17 510 14
9675 IT/컴퓨터'조국 기사 100만건' 네이버 검색 오류인가, 조작인가 8 제로스 19/09/17 635 0
9674 일상/생각상견례 준비 중입니다. 19 모여라 맛동산 19/09/16 651 24
9673 IT/컴퓨터애플의 여러가지 변경된 정책 및 소식 이야기 4 Leeka 19/09/16 321 3
9671 일상/생각사랑, 그 부유물에 대하여 10 해유 19/09/16 451 3
9670 일상/생각가을 바람 부네요. 1 torpedo 19/09/16 143 1
9667 도서/문학'더 브레인:삶에서 뇌는 얼마나 중요한가?' 간단 리뷰 5 개발자 19/09/15 459 4
9666 일상/생각그녀는 바라던 자유를 얻었을까? 4 Nardis 19/09/15 562 14
9664 기타요즘 결혼 생각시 남자 연봉 기준 47 셀레네 19/09/15 1992 1
9663 일상/생각추석 잡생각 진짜 잡생각 3 2019영어책20권봐 19/09/15 401 11
9662 사회능동적 인터넷 사용자 vs 수동적 인터넷 사용자 15 풀잎 19/09/15 580 10
9661 오프모임[안국]급벙 안국 서울집시 23 무더니 19/09/14 772 7
9660 일상/생각[펌] 자영업자의 시선으로 본 가난요인 31 멍청똑똑이 19/09/13 1434 64
9659 음악머리를 깎는 날 2 바나나코우 19/09/13 246 1
9658 일상/생각남는건 가족 인가요 2 공부맨 19/09/13 575 1
9657 일상/생각이번 추석에는 모두가 거짓말쟁이가 되었으면 좋겠습니다. 4 이그나티우스 19/09/12 824 7
목록 이전 다음

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글