출처 : http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2008/07/is-google-making-us-stupid/306868/
http://www.wired.com/2007/09/st-thompson-3/

첫번째 기사가 아주 훌륭합니다. 어쩜 저런 글을 쓸 수 있는지.. 번역 아니고 요약 및 소고예요.

인터넷이 도래하기 전 종이활자를 접하고 살던 우리는 끈기있게 페이지를 하나씩 넘기며 꽤 긴 소설을 소화하곤 했어요. 방대한 정보가 필요하면 도서관에 죽치고 앉아 수십권의 참고서를 들여다보며 엄청난 시간을 할애해 필요한 정보의 팩트확인까지 완성할 수 있었죠. 지금은 구글 덕분에 몇 분만에 웬만한 지식을 확보할 수 있어요. 인터넷이란 건 고객의 구미에 맞게 가장 빠른 시간 내에 가장 효율적으로 정보를 제공하도록 디자인되어 있습니다. 그 편리함에 편승한 우리는 내가 굳이 기억하려고 애쓰지 않아도 언제든 검색이 가능한 정보의 바다 인터넷 덕에 네트워크에서 혈기왕성하게 블로그며 SNS에서 더욱 세련된 글을 폭포수같이 쏟아냅니다. 넷상에 몸담고 있는 이상은 언제든 접근가능한 지식창고를 등에 업고 스스로 꽤나 해박한 식자인 듯 으쓱해하기도 합니다. 열성적으로 글을 쏟아내던 나라는 당사자가 스스로가 한 말까지 새까맣게 잊어버려도 검색으로 암흑 속의 기억을 불러내면 무언가에 정통하던 해박한 식자도 다시 살아납니다. 이렇듯 두뇌의 노역을 내려놓고 편리한 접근성에 의존하다보니 종이활자시절에 길고도 긴 산문을 감당하며 꽤나 깊은 사색을 불편해하지 않던 우리의 모습이 사라져가는 것만 같습니다. 아니 그런 상실감을 느끼는 이들이 있다고 합니다.

하나를 검색해도 엄청난 양의 정보가 넘쳐나고 링크의 링크를 따라 네트워크를 무한히 헤엄쳐 다니는 우리는 찰나성으로 훌륭한 상품임을 증명하는 정보가 재단하는대로 사고를 하게 됩니다. 눈을 사로잡는 제목, 군더더기없이 간결한 기사들, 오로지 최대한 손쉽게 전달하는 데 최적화되어 있는 정보들 사이에서 마치 기계가 순식간에 해독할수록 탁월한 기능을 자랑하듯 우리도 효율적으로 스캐닝하는 것에 그치는 경우가 많습니다. 어떤 글이든 문단이 많다 싶으면 쉽게 피로를 느끼고 손가락은 성급하게 링크를 타고 집중하던 것에서 달아나려고 합니다. 기사를 읽다가 팟캐스트를 듣다가 동영상을 보다가 다른 창으로 순식간에 이동을 했다가 하죠. 이런 속도와 과잉의 환경에 익숙해져 더 이상 독서가 옛날만큼 되지 않는 분들이 여기에도 혹시 계시나요?

저는 두꺼운 책 읽을 때면 늘상 눈은 글자를 따라가는데 정신은 딴 데 가 있는 경우가 많았기 때문에 인터넷을 많이 하다가 더 이상 책을 손에서 놓게 된 것인지 원래 책을 즐겨 읽지 않은 것인지 잘 모르겠어요. 도스토예프스키의 <죄와 벌> 완역판은 정말 손이 가지 않는군요. 이거 완독하려면 한 5년 걸릴 듯;;

인간이 시계를 발명한 이후 우리몸도 시계침에 맞춰져 생물학적으로 고정이 되었어요. 이제는 인터넷이 우리의 인지능력도 바꿀 참인 모양입니다. 제가 첫기사를 읽고 재미있어서 야심차게 이 게시물을 시작했는데 읽은 기사내용이 생각이 안 나서 이어가질 못하겠네요 -.- 생각해보니 이게 인터넷활자중독의 단점인 것 같아요. 두꺼운 책을 읽는 동안에는 내용을 기억하고 있지 않으면 다시 찾아보기가 힘들기 때문에 꽤 집중하며 많은 것을 뇌 속에 저장해두려고 할 것이란 말이죠. 저는 인터넷하면서 기억해두려고 노력하는 법이 없어요. 마음에 드는 기사가 있으면 링크를 카피해 두는 것이 다예요. 홀... 기사를 다 읽고 나서는 글쓴이의 염려에도 불구하고 저는 방대한 정보를 담고 있는 인터넷의 장점이 모든 것을 압도한다고 찬양해마지 않았는데 넷을 떠나 있으면 저는 바보나 다름없는 것 같기도 해요. 옹...

P.S. 기사 첫문단에 스탠리 큐브릭의 < 2001 : A Space Odyssey >라는 영화 속에 등장하는 수퍼컴퓨터 HAL의 대사가 나오길래 너무너무 궁금해서 오늘 그 영화 봤어요. 우와!!! 1960년대에 그런 세련된 영화를 만들다니. 관객을 놀래켜주겠다는 욕심에 사로잡혀 있는 요즘 헐리우드영화랑 비교되면서 긴 소설책 읽는 기분이었어요. 이건 반드시 봐야 할 필생의 영화예요!